Traducción de "if you hear" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hear - translation :
Palabras clave : Oírte Escucharlo Oíste Oírlo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you can hear music, you should be able to hear anything.
Si pueden escuchar música, Uds. podrán oír todo.
I'll call you if I hear anything.
Os llamo cuando oiga algo.
I'll call you if I hear anything.
Lo voy a llamar si escucho algo.
If you hear the sound, you're okay.
Si oyes el sonido, estás bien.
If you hear hoofbeats, don't look for zebras.
Si oyes ruido de cascos, no busques cebras.
If you don't speak up, he's not gonna hear you.
Si no hablás más alto, no te va a escuchar.
if you invoke them, they do not hear your call and even if they could hear, they would not respond to you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you call upon them, they cannot hear your prayer. And if they hear it, they cannot answer it.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you call them to guidance, they will not hear you.
Si les llamáis a la Dirección, no oyen.
If you don't talk louder, he won't be able to hear you.
Si no hablás más alto, no te va a escuchar.
If you call them to guidance, they will not hear.
Si les llamáis a la Dirección, no oyen.
If anyone has ears to hear, let him hear!
Si alguno tiene oídos para oír, oiga
Surely you cannot make the dead hear you, nor can you make the deaf hear your call if they turn back in flight,
Tú no puedes hacer que los muertos oigan, ni que los sordos oigan el llamamiento si vuelven la espalda.
If you call them to the right path, they will not hear you.
Si les llamáis a la Dirección, no oyen.
And if you call them to guidance, they will not hear.
Si les llamáis a la Dirección, no oyen.
If you listen closely enough you'll be able to hear it.
Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo.
If you supplicate to them they cannot hear your supplication, and if they heard, they cannot answer you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call if they turn their backs and flee.
Tú no puedes hacer que los muertos oigan, ni que los sordos oigan el llamamiento si vuelven la espalda.
If any man has ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga
Do you hear me? Do you hear me?
Me oyes? Me oyes?
If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras.
If you invoke (or call upon) them, they hear not your call, and if (in case) they were to hear, they could not grant it (your request) to you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?
Al escuchar música, si no suena bien, qué sentido tiene?
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Si lo oyeras hablar francés, lo tomarías por uno.
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
Y por el resto de su vida, cada vez que escuchen música clásica siempre podrán saber si escuchan esos acentos.
If you pray to them, they cannot hear your prayer. And even if they heard, they would not answer you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you invoke them, they do not hear your supplication and if they heard, they would not respond to you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
Escucha, oh pueblo mío, y testificaré contra ti. Oh Israel, si me oyeras...
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.
Si usted me escucha, me entiende aún sin verme. Si puede verme sin escucharme, eso no funciona.
If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
Si has entendido, oye esto escucha la voz de mis palabras
Therefore, even as the Holy Spirit says, Today if you will hear his voice,
Por eso, como dice el Espíritu Santo Si oís hoy su voz
I hear you.
Te oigo.
I hear you.
Yo te oigo.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Si gritas desde la cima de un acantilado, puedes oír el eco de tu voz.
I wonder if Tom can hear us.
Me pregunto si Tom nos puede oír.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Caroline Phillips No los oigo. Les gustaría oírla?
But can you make the deaf hear even if they do not exercise their reason?
Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...?
If ye call Unto them, they hear not your calling, and even if they heard, they could not answer you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If ye pray unto them they hear not your prayer, and if they heard they could not grant it you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
Can you hear that?
Pueden oír eso?
Will you not hear?'
Es que no oís?
Do you not hear?
Es que no oís?

 

Related searches : Hear You - If You - Hear Hear - You Might Hear - You Can Hear - Did You Hear - We Hear You - Hear You Are - You Will Hear - Hear You Again - Hear From You - I Hear You - Hear You Soon - Hear You Sing