Traducción de "if you guys" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You guys can do it if you try. | Lo podéis hacer si lo intentáis. |
| Thank you guys. | Gracias gente. |
| Thank you guys. | Gracias. |
| I said, Well, if you guys rent the high speed video system that could capture these movements, you guys can film us collecting the data. | Les dije Bien, muchachos, si alquilan el sistema de video de alta velocidad que pueda capturar estos movimientos pueden filmarnos recolectando los datos . |
| If work permits, I would like to go see you guys in April. | Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril. |
| If work permits, I would like to go see you guys in April. | Si el trabajo me lo permite, me gustaría ir a verlos en abril. |
| Where've you guys been? | Dónde estabais? |
| You guys are wrong. | Ustedes están equivocados. |
| Are you guys free? | Estáis libres? |
| Are you guys happy? | Sois felices? |
| Are you guys busy? | Están ocupados? |
| Where are you guys? | Dónde están? |
| See you guys later. | Nos vemos, gente! |
| See you guys later. | Hasta luego, gente! |
| See you guys later. | Hasta luego, muchachada! |
| You guys are geniuses. | Sois unos genios. |
| You guys are idiots. | Ustedes son idiotas. |
| You guys are sweet. | Sois adorables. |
| You guys are right. | Uds. chicos están en lo correcto. |
| You guys are crazy. | Estáis locos. |
| You guys are nuts. | Ustedes están locos. |
| Aren't you guys sleepy? | No tienen sueño? |
| You guys look lost. | Parecen algo perdidos. |
| You guys wait here. | Ustedes esperen aquí. |
| Are you guys OK? | Están todos bien? |
| Are you guys OK? | Están bien? |
| Are you guys OK? | Chicos, están bien? |
| Are you guys ready? | Están listos, chicos? |
| Are you guys hungry? | Tienen hambre, chicos? |
| Who invited you guys? | Quién los invitó? |
| Are you guys crazy? | Estáis tontos? |
| You guys looked mad. | Ustedes parecían enojados. |
| You guys will fail. | Fracasaréis. |
| You guys were studying. | Estudiabais. |
| You guys haven't eaten. | No habéis comido. |
| BF Thank you guys! | BF Gracias muchachos! |
| YOU ARE GREAT GUYS! | Ustedes son fenomenales! |
| But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually. | Pero, amigos míos, si la historia nos ha enseñado algo, es que si uno puede imaginarlo, acabará por conseguirlo. |
| If any one of you guys can talk Bush into doing that, that's fine. | Si alguno de ustedes puede convencer a Bush para que haga eso, estaría bien. |
| What do you guys think? | Qué piensan muchachos? |
| Have you guys seen them? | Los habéis visto? |
| You guys have to hurry. | Chicos, tenéis que daros prisa! |
| Do you guys smell something? | Ustedes huelen algo? |
| What are you guys doing? | Qué estáis haciendo? |
| Did you guys hear that? | Lo habéis oído? |
