Traducción de "if you already" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Already - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| change to superuser if you aren't already | Qué archivos puedo borrar de mi directorio de instalación de KDE? Es seguro eliminar todos los archivos .h, .c y .o? |
| Do you know if Tom has already eaten? | Sabes si Tom ya ha comido? |
| Do you know if Tom has already eaten? | Sabe usted si Tom ya ha comido? |
| change to superuser if you are n't already | cambie a superusuario si es que todavía no lo es |
| If you are afraid to die, you have already died. | Si tienes miedo de morir, ya has muerto. |
| If you do not already have Hadifix installed, do this | Si no ha instalado Hadifix todavía, haga lo siguiente |
| So, if you were not already aware, Campo Formio arrived. | Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio. |
| And if you people deny the message already nations before you have denied. | Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. |
| And if they deny you, O Muhammad already were messengers denied before you. | Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. |
| If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. |
| And He has already taken your pledge, if you are believers. | Si es que sois creyentes... |
| But if you fear you will not be fair, then one, or what you already have. | Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. |
| And if they deny you then already have those before them denied. | Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron. |
| If you do not help him, (Muhammad), God has already helped him. | Si le negáis auxilio, Alá sí que le auxilió cuando, expulsado por los infieles, con un solo compañero, le decía a éste estando los dos en la cueva No estés triste! Alá está con nosotros! |
| If you think we've already been through June 2013, happy old year! | Si creen que ya pasamos el año 2013, feliz año viejo! |
| If you already have a working SOCKS implementation, allowing you to use commandline clients (for example, if lynx or ftp are already working) then you can simply check the Enable SOCKS support checkbox. | Si usted ya tiene una implementación de SOCKS correcta, que le permite utilizar clientes de línea de comandos (por ejemplo, si lynx o ftp funcionan), entonces puede simplemente seleccionar la casilla Activar soporte SOCKS. |
| Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one. | Porque si ya se sabe el resultado del ensayo, no deberíamos estar haciéndolo. |
| If you installed kopete as part of your distribution, you probably have these installed already. | Si ha instalado kopete como parte de su distribución, probablemente las tiene isntaladas. |
| If a file already exists | Si un archivo ya existe |
| If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| Check this if you are refinancing a loan that already exists in KMyMoney | Marque esto si está refinanciando un préstamo que ya existe en KMyMoney |
| When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new. | Cuando hablas, sólo estás repitiendo lo que ya sabes. Pero si escuchas, puede que aprendas algo nuevo. |
| As if it weren't enough already! | Como si no fuese ya suficiente! |
| If KTTSD is not already running | Si KTTSD no se está ejecutando todavía |
| But if they seek to betray you, know that they had already betrayed Allah. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. |
| If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time. | Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época. |
| Choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now. | Indique si ya tiene los archivos de traducción en el disco o si desea descargarlos ahora. |
| Even if you want to have some gathering, before you go there, the police are already waiting for you. | Incluso si quiere hacer alguna reunión, antes de ir allí, la policía ya lo está esperando. |
| Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. | En segundo lugar, si Dios alguna vez te pregunta algo, El ya sabe la respuesta. |
| What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? | Que tal si me contesta, ' Ah! Ya tengo una,' o, 'Ya me la sé de memoria'? |
| If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| This happens easily if you already have an old Qt version installed with a Linux distribution. | Esto mismo puede suceder si se tienen varias versiones de Qt instaladas al mismo tiempo, lo cual puede ocurrir fácilmente si ya hay una versión antigua de Qt instalada con una distribución de Linux. |
| If there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| But if they intend to betray you (O Muhammad SAW), they have already betrayed Allah before. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. |
| If you have not already done so, start an application using the kmenu say, Find Files. | Sino lo ha hecho nunca, inicie una aplicación utilizando el kmenu . Por ejemplo, Buscar archivos. |
| Force tag creation even if tag already exists | Forzar la creación de etiquetas incluso si la etiqueta ya existe |
| As you already know. | Como vosotros ya sabéis. |
| As you already know. | Como ya sabéis. |
| As you already know. | Como ya sabés. |
| Have you already chosen? | Ya ha elegido? |
| Have you already voted? | Ya has votado? |
| Have you already voted? | Ya votó? |
| You have already eaten. | Ya ha comido. |
| You have already eaten. | Tú ya comiste. |
| I'd already told you. | Ya te lo había dicho. |
Related searches : If Already - You Already - If You - If Already Exists - If Already Received - If Already Done - If Not Already - If Already Available - If Already Known - You Already Noticed - You Were Already - You Already Sent - Already Informed You - Already Thank You