Traducción de "if we must" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Must - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If we changed so much, something must have happened. | Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado. |
| I really must insist on this point because if we are told that since we are financing transport networks we must | Es posible que sean dos o tres, porque el paquete es demasiado pequeño. |
| If we must give this power so that decisions can be taken, we must also accept the amendments which surround them. We must continue to be informed so that if necessary we can halt certain transitional measures. | Es una victoria porque, como ya se ha dicho, habría sido inconcebible sin el éxito de la Comunidad durante los decenios pasados, al establecer un historial de éxitos en materia de libertades y realizaciones políticas y económicas frente al cual las tiranías de la Europa oriental no podían competir. |
| Harmonization must be broadly based if we are to succeed. | Durante el debate del año pasado se puso de manifiesto lo preocupado que se estaba con respecto al riesgo de fraude que conllevaba el camino elegido por el Consejo. |
| If you must, you must. | Si debes, debes. |
| However, if highspeed links are to be successful we must ensure | Es una lástima que esa evolución no se manifieste enteramente en el mensaje principal de la resolución que se presenta ahora como |
| And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively. | ... y hemos llegado a ese momento. No podemos darnos el lujo de menospreciar este problema. Si enfrentamos consecuencias catastróficas e irreversibles, debemos actuar, y debemos actuar decisivamente. |
| If we are to break the current impasse, we must envisage a healthy Greek economy. | Si hemos de salir del estancamiento actual, tenemos que apuntar a lograr una economía griega saludable. |
| We must give in in some extent if we want to get to an agreement. | Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo. |
| We must continue to eat the best seafood possible, if at all. | En todo caso, debemos continuar comiendo el mejor pescado posible. |
| We must, however, put such disputes behind us, even if it sometimes hurts. | Y el Consejo Europeo de Roma, si he entendido bien, le ha seguido los pasos. |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. |
| But if we are to have a world fit to live in, we must stop this madness! | AMENDOLA (V). (IT) Señor Presidente, apoyo plenamente el magnífico trabajo realizado por la ponente Diez de Rivera Icaza. |
| The Treaty requires that, if we take a decision, we must do so within the time fixed. | El acuerdo nos indica que, si hemos de adoptar una decisión, lo hagamos en un plazo determinado. |
| If we extrapolate back, we find we must have all been on top of each other about 15 billion years ago. | Si extrapolamos hacia atrás descubrimos que debemos haber estado uno sobre otro alrededor de 15 mil millones de años atrás. |
| If you must kill, kill an elephant and if you must rob, rob a treasury. | Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| We must speak. | Tenemos que hablar. |
| We must go. | Nos debemos ir. |
| We must go. | Debemos irnos. |
| We must continue. | Debemos continuar. |
| We must evacuate. | Debemos evacuar. |
| We must evacuate. | Tenemos que evacuar. |
| We must help. | Tenemos que echar una mano. |
| We must help. | Tenemos que ayudar. |
| We must run. | Tenemos que correr. |
| We must withdraw. | Debemos retirarnos. |
| We must hide! | Debemos escondernos! |
| We must toast. | Debemos brindar. |
| They said if the wolf devoured him while we were a company, we must indeed then be the losers! | Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte . |
| If we are to have a common market, we must approve this piece of legislation with the utmost dispatch. | Para que tengamos un mercado interior, hemos de aprobar esta legislación con la mayor prontitud. |
| If we want to encourage meat consumption then the price must be reflected there too. | También es necesario poner remedio a las distorsiones de la competencia entre los diferentes países de la CEE. |
| If, instead, force were to be used and this is something we must not be quiet about, we must be aware of it that international unity cannot be maintained. | Ello representará, sin duda, una consecuencia provechosa de la crisis actual, una especie de legado positivo de la crisis del Golfo a la Comunidad. |
| Despite whatever pain we incur, we must maintain and, if necessary, deepen sanctions against Russia and reinforce NATO s front line. | A pesar de las penurias que podamos sufrir, debemos mantener (y de ser necesario, profundizar) las sanciones contra Rusia y reforzar la línea de avanzada de la OTAN. |
| And the enchanters came to Firon (and) said We must surely have a reward if we are the prevailing ones. | Los magos vinieron a Faraón y dijeron Tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos . |
| If we have been elected, we must respond to those people who elected us. That is a relatively simple proposition. | Por esta razón quisiera decir solamente que lo más esencial, aparte de la ayuda, es el control a fin de que la ayuda redunde real mente en provecho de los niños. |
| And how can we tell the Muslim Brotherhood, as we should, that they must respect minority rights, if we don't accept majority rights? | Y cómo podemos decir a los Hermanos Musulmanes, como es debido, que deben respetar los derechos de la minoría si nosotros no aceptamos los derechos de la mayoría? |
| We must work hard. | Necesitamos trabajar duro. |
| We must leave early. | Debemos irnos temprano. |
| We must promote sales. | Debemos promover las ventas. |
| We must keep calm. | Debemos mantener la calma. |
| We must sit down. | Tenemos que sentarnos. |
| We must sit down. | Debemos sentarnos. |
| We must do something. | Tenemos que hacer algo. |
| We must save electricity. | Debemos ahorrar electricidad. |
Related searches : If We - We Must - If You Must - If Needs Must - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place - If We Suppose - If We Pass - If We Skip - If We Apply - So If We
