Traducción de "if she could" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She asked me if she could use the phone.	Ella me preguntó si podía usar el teléfono.
If she studied hard, she could pass the exam.	Si ella estudiara mucho, podría aprobar el examen.
She asked me if I could sew.	Ella me preguntó si sabía coser.
If there is no one she could trust, whom could she turn to for help?	Si no había nadie en quien pudiese confiar, a quién iba a acudir para pedir ayuda?
She asked me if I could help her.	Ella me preguntó si la podía ayudar.
She asked if she could use the phone, so I let her.	Ella preguntó si podía usar el teléfono, entonces la dejé.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.	Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
I asked her if she could go to the party.	Le pregunté si podía venir a la fiesta.
She chose to die nonetheless, because she could have lost control over her decision if she had delayed it.	Ella eligió morir de todas maneras, porque podría haber perdido el control sobre su decisión si la hubiera demorado.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.	Si ella hubiera nacido en cualquier lugar excepto Tanzanía, les digo, ella podría manejar Wall Street.
So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.	O sea, que tiene incluso más glamur si sabes no era nada estúpida, aun cuando pensara que podría parecerlo.
Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.	Tom le preguntó a Mary si acaso sabía en dónde podría comprar un rifle de asalto.
She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could.	Contesta Sí, si los nervios sacros se oxigenan, es concebiblemente posible.
She did the best she could.	Ella lo hizo lo mejor que podía.
I should be very grateful to the honourable Member if she could give details of the cases she mentions.	En el tema 24, página 40, se cita, en relación con el informe Hoon, a dos oradores irlande ses De Rossa y Lane.
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.	Ella quería saber si el fotógrafo podía quitar el sombrero de la fotografía.
So she had seen the Scared song and wondered if I could do something.	Así que ella había visto la canción Asustado y se preguntaba si yo podía hacer algo.
And she knew if she said much more, it could make a difference on her execution tomorrow, so she just decided not to.	Y ella sabía que si decía mucho más, podría haber una diferencia en su ejecución el día de mañana, por lo que decidió no hacerlo .
She could read when she was four.	Ella sabía leer a los 4 años de edad.
She ran as fast as she could.	Corrió tan rápido como pudo.
And the next morning, she knew if she could get to a nearby village where there was a foreign missionary, she would be saved.	Y a la mañana siguiente, sabía que si podía llegar a una aldea cercana donde hubiese un misionero extranjero, se salvaría.
Where could she be?	Dónde podría estar ella?
Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.	Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero.
She could not come because she was ill.	Ella no pudo venir porque estaba enferma.
Once she was cured, she said, she could start a family.	Una vez que se curara , dijo, iba a empezar a tener hijos.
She could solve the problem, and so could I.	Ella pudo resolver el problema, igual que yo.
She asked if she could listen to what she called my tribal music, and was consequently very disappointed when I produced my tape of Mariah Carey.	Me preguntó si podría escuchar mi música tribal y se mostró por tanto muy decepcionada cuando le mostré mi cinta de Mariah Carey.
She could have done it!	Podría haberlo hecho.
She could sing well when she was a child.	Cuando ella era pequeña cantaba bien.
She was so angry that she could not speak.	Ella estaba tan furiosa que no podía hablar.
She asked me whether she could use the telephone.	Ella me preguntó si podía usar el teléfono.
She stood as close to him as she could.	Ella se paró tan cerca de él como pudo.
She thought she could get him to like her.	Ella pensó que podría conseguir gustarle.
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.	Y ella dijo, Si me dan un Jeep, me podría mover con mas rapidez.
Tom told Mary that she could do whatever she liked.	Tom le dijo a Mary que podía hacer lo que sea que le gustara.
For a moment she could not remember where she was.	Por un rato ella no podía recordar dónde estaba.
She could not cope with anxiety.	Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
She could feel her knees shaking.	Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.
She could also hire a car.	Podría también alquilar un coche.
She could not resist the temptation.	Ella no pudo resistir la tentación.
Reema and she belly could wear whatever the kissmearse she want.	Reema puede usar lo que se le ocurra.
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.	Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura
Jim could hear whom she was phoning.	Jim pudo oír a quien ella llamo .
Everybody knew she could speak English well.	Todos sabían que ella podía hablar bien inglés.
She could not understand why they fought.	Ella no podía entender por qué se peleaban.

Display this page in English