Traducción de "if one sees" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No one sees my tears. | Nadie ve mis lágrimas. |
| Am I the only one that sees this? | Soy yo el único que puede ver esto? |
| Does he suppose that no one sees him? | Cree que nadie le ha visto? |
| Does he think that no one sees him? | Cree que nadie le ha visto? |
| I hope no one sees me like this. | Espero que nadie me vea así. |
| I hope no one sees me like this. | Espero que nadie me vea de esta guisa. |
| Does he then think that no one sees him? | Cree que nadie le ha visto? |
| If they desist, Allah sees the things they do | Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. |
| Say Is the blind equal to the one who sees? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| They are better than making documentaries no one ever sees. | Son mejores que hacer documentales que nadie verá. |
| There are two views of the future of the US China economic relationship one that sees only risk, and another that sees opportunity. | Hay dos formas de ver el futuro de las relaciones económicas entre los EE.UU. y China una que sólo ve riesgo y otra que ve oportunidad. |
| He who sees me sees him who sent me. | y el que me ve a mí, ve al que me envió |
| She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another. | Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes. |
| One sees maybe just the right number of patterns to win a Nobel Prize. | Uno ve la cantidad adecuada de patrones como para ganar el premio Nobel. |
| One of you is an unbeliever, and one of you a believer and God sees the things you do. | Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. |
| It sees me. | Me ve. |
| Tom sees things. | Tom ve cosas. |
| There is another part of the brain which is especially activated when one sees cartoons. | Hay otra parte del cerebro que está especialmente activada cuando uno ve los dibujos animados. |
| And Hell fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees, | y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, |
| The parable of the two parties is that of one who is blind and deaf and one who sees and hears. | Estas dos clases de personas son como uno ciego y sordo y otro que ve y oye. |
| Thy Lord suffices as one who is aware of and sees the sins of His servants. | Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente. |
| Say Are the blind and the one who sees equal? will you not then take thought? | Di Son iguales el ciego y el vidente? Es que no reflexionáis? |
| Your Lord suffices as One who is Aware of and sees the sins of His worshipers. | Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente. |
| How well He sees! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| Surely He sees everything. | Lo ve bien todo. |
| Love sees no faults. | El amor es ciego. |
| And God sees His servants | Alá ve bien a Sus siervos, |
| Allah sees what they do. | Alá ve bien lo que hacen. |
| Surely, He sees all things. | Lo ve bien todo. |
| that he sees himself sufficed. | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| God sees what they do. | Alá ve bien o que hacen. |
| He sees and hears everything. | Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| God sees what you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| God sees everything you do. | Alá ve bien lo que hacéis. |
| Now he sees the key. | Ya ve la llave. |
| A swine sees no sky. | Un cerdo no ve el cielo. |
| The girl sees the boy. | La niña ve al niño. |
| I hope Tom sees this. | Espero que Tom vea esto. |
| Do not forget to show generosity in your dealings with one another for Allah sees what you do. | No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros. Alá ve bien lo que hacéis. |
| A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. | Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad. |
| if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people | si él ve venir la espada sobre la tierra y toca la corneta para advertir al pueblo |
| Or say, when it sees the penalty, If only I had another chance, I would be of the virtuous. | o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien! |
| Everybody sees the country s enormous potential. | Todos perciben el enorme potencial del país. |
| Celestine Akpobari sees the positive side. | A Celestine Akpobari le parece bien. |
| How distinctly He sees and hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
