Traducción de "if one looks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No one looks busy. | Nadie parece estar ocupado. |
| It looks as if you're right. | Parece que tienes razón. |
| It looks as if you're right. | Parece que tiene razón. |
| It looks as if you're right. | Parece que tienen razón. |
| If one looks at development one must also look at the financial aspects and these also have implications for the Community. | Para terminar quisiera dirigir un ruego al comisario la Comunidad continúa siendo en la antigua RDA un ente desconocido. Tiene que impulsarse con insisten |
| And so it is everywhere one looks. | Y esto ocurre allá dónde miremos. |
| She looks as if she were drunk. | Parece que ella está borracha. |
| In a quick reaction, which one looks odd? | Rápido, cuál se ve rara? |
| It looks as if it's going to rain. | Parece que va a llover. |
| He looks as if he had been ill. | Parece como si hubiese estado enfermo. |
| The other one says, Fine. Looks good to me. | El otro dice Bien, me parece justo. |
| Now which one of these looks odd to you? | Cuál de estas imégenes se ve rara? |
| It looks as if it is going to rain. | Tiene cara de lluvia. |
| It looks as if it is going to rain. | Parece que va a llover. |
| She looks as if she had seen a ghost. | Ella parecía como si hubiera visto un fantasma. |
| If looks could kill, I'd be dead by now. | Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto. |
| Nail polish is useless no one looks at nails anyway. | El esmalte de uñas es inútil de todas formas, nadie mira las uñas. |
| Now it looks as if his words have trapped him. | Aunque ahora parece como si las palabras lo traicionaran. |
| She looks as noble as if she were a princess. | Ella luce tan noble como una princesa. |
| Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart. | Cualquier baile se ve precioso si es bailado desde el corazón. |
| Let s see if he looks, says Sima, the Peugeot s driver. | Veamos si mira , dice Sima, la conductora del Peugeot. |
| So we have some people who designed these things, If it looks like this, please don't pick it, but if it looks like this, help yourself. | Por eso tenemos gente que diseña estas cosas Si se parece a esto, por favor, no recogerlo pero si se parece a esto otro sírvase nomás . |
| Everyone looks the same, except the one standing on his head. | Todos parecen iguales excepto el que está haciendo el pino. |
| Everyone looks the same, except the one standing on his head. | Todos parecen iguales menos el que está haciendo el pino. |
| Each looks after number one. Siemens is cooperating with IBM and | Por ello quisiera recordar una vez más la petición de una política industrial europea. |
| He looks as if he could not even harm a fly. | Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca. |
| He looks as if he could not even harm a fly. | Parece incapaz de hacer daño a una mosca. |
| A tactical one or two player game that's harder than it looks. | Un juego táctico de uno o dos jugadores más difícil de lo que aparenta. |
| And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround. | Y ahora, uno parece más claro que el otro. |
| She looks as if she had been ill for a long time. | Ella luce como si hubiera estado enferma por un largo tiempo. |
| It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations. | Parece que Tom trata de alentar las negociaciones. |
| This is what it looks like if you take out the red. | Y si eliminamos el rojo, se ven así. |
| But when one looks at the data, there is no sign of reshoring. | Pero, cuando examinamos los grandes datos, no hay señales de que así sea. |
| We cannot tell a good person from a bad one by looks alone. | No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia. |
| It's one millimeter long, but it looks like Godzilla next to these micromachines. | de un milímetro parecido a Godzilla ahí junto a estas micromáquinas. |
| It actually looks better than a brand new one so looking good there. | En realidad se ve mejor que una nueva... se ve bien allí. |
| Betsy Bloomingdale, one of Reagan's closest friends, stated, She looks a little frail. | Betsy Bloomingdale, una de sus mejores amigas, declaró Se ve un poco frágil. |
| Whereas if you look in Google Earth, this is how the Pacific looks. | mientras que si miras en Google Earth así es como se ve el Pacífico. |
| If you look at the federal budget, this is what it looks like. | Si ven el presupuesto federal, así es como se ve, |
| If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope. | Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio. |
| And if it looks like Greek to you, it's because, well, it's Greek. | Y si les parece griego, bueno, es porque es griego dicho en inglés equivale a decir en español que algo está en chino |
| And it looks organic. It looks realistic. | Se ve orgánico. Se ve real. |
| Looks | Aspecto |
| One is a print on demand machine that looks like a Rube Goldberg machine. | Una es una máquina de impresión bajo demanda que se parece a una máquina de Rube Goldberg. |
| This is what a real one looks like, on the Juan de Fuca Ridge. | Así es como se ve uno de verdad en la cresta de Juan de Fuca |
