Traducción de "if not doing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Doing - translation :

Palabras clave : Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The difference between doing and not doing is doing.	La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.	Si no sudas cuando haces cardio, entonces no lo estás haciendo con suficiente intensidad.
If not for computer science, they would be doing amazing things in other fields.	Si no fuera por la informática, podría estar haciendo cosas maravillosas en otros campos.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
What if they're doing important work?	Qué pasa si están haciendo un trabajo importante?
I'm not doing anything.	No estoy haciendo nada.
We're not doing anything.	No estamos haciendo nada.
People cannot be forced to spend money if they have good reasons for not doing so.	No se puede forzar a la gente a gastar dinero si tiene buenos motivos para no hacerlo.
And let us not be weary in well doing for in due season we shall reap, if we faint not.	No nos cansemos, pues, de hacer el bien porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos
I'd recommend not doing that.	Yo recomendaría no hacerlo.
I'm not doing it again.	No lo haré otra vez.
You're not doing your share.	No estás haciendo tu parte.
You're not doing your share.	No estás cumpliendo con tu parte.
Even if Netanyahu managed to secure such a Congressional resolution, doing so would not serve his interests.	Aun si Netanyahu lograra lo que pretende, no le serviría de nada.
Even if you were to be pleased with them, God is not pleased with evil doing people.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
SP If you let fear get to you, then you're not going to be doing your job.	P Si permites que el miedo te domine... no vas a hacer bien tu trabajo.
If it is worth doing, do it well.	Si vale la pena hacerlo, hazlo bien.
If you feel like doing it, do it!	Si tienes ganas de hacerlo, hazlo!
It is not doing so now.	Pero ahora no lo está haciendo.
But doing so is not impossible.	Sin embargo, lograr dicho consenso no es imposible.
Allah guideth not wrong doing folk.	Alá no dirige a la gente impía .
Would you mind not doing that?	Te importaría no hacerlo?
They're tired of not doing anything.	Están cansados de no hacer nada.
You're tired of not doing anything.	Estáis cansados de no hacer nada.
What do you regret not doing?	Qué lamentas no hacer?
They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it.	Saben que es lo que se supone que deben de estar haciendo, pero no lo hacen.
Governments would not seek to create backdoors to access data if doing so would make the Internet less secure.	Los gobiernos no buscarían crear puertas traseras de acceso a los datos, si al hacerlo el internet se tornaría en menos seguro.
But even if you become pleased with them, Allah will not be pleased with such an evil doing folk.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
We said , If you persevere in doing good, you will be doing good to yourselves but if you do evil, it will go against you.	El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
You're not gaining anything by doing so.	No ganas nada con hacerlo.
We're not doing this for the money.	No estamos haciendo esto por dinero.
I'm not interested in doing that today.	No tengo interés en hacer eso hoy.
I'm not interested in doing that now.	No tengo interés en hacer eso ahora.
What they're not really doing is hiring.	pero no contratan mucho.
But I'm not engaged in doing that.	Pero no me interesa hacer eso.
I'll be mad at you if you keep doing that.	Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso.
If their eyes are shining, you know you're doing it.	Si sus ojos están brillando, sabes que lo estás logrando .
If the end game is global warming, they're doing great.	Si el endgame es el calentamiento global, lo están haciendo genial.
It's getting harder to hide if you're doing bad stuff.	Se va a hacer cada vez más difícil ocultar las cosas malas que se hacen.
Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up.	No nos cansemos, pues, de hacer el bien porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos
If we do not do this, the other major parties in the negotiations will also have difficulty in doing so.	Además, nos ayudan a equilibrar el medio ambiente, a frenar problemas de desequilibrio espacial y un largo etcétera.
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.	Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
Now, if you are doing all the things we talked about, together, and maybe some others, you can get to this wonderful point of doing without doing.	Bien, si estás haciendo todas estas cosas de las que hemos hablado, juntas, y quizás alguna otra, puedes llegar a este punto maravilloso de hacer sin hacer.
Don't get caught up in electronic music if you're doing physics.	No te dejes atrapar por la música electrónica si estás estudiando física.
He said, 'These are my daughters, if you would be doing.'	Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...!

Display this page in English