Traducción de "if not" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If he asks, I will give it if not, not. | Si él me lo pide, se lo doy si no, no. |
| If not now, when? | Si no es ahora, cuándo? |
| Representation, if not revolution | Representación, si no revolución |
| If I'm not mistaken, that is not possible. | Si no me equivoco, eso no es posible. |
| But, what if we're not? | Pero, Y si no estamos sólos? |
| If it does not rain. | Si no llueve. |
| If not now, then when? | Si no ahora, entonces cuándo? |
| If not now, then when? | Si no es ahora, bueno, cuándo? |
| So, if not impact, what? | Si no fue un impacto, entonces qué fue? |
| If you haven't, why not? | Si no lo has pensado, por qué no? |
| If not dollars, then electronics. | A falta de dólares, electrónica. |
| If it is not measurable, it does not exist. | Si no es medible no existe. |
| The default language, if not specified by the browser. If not specified, the current locale is used. | El idioma predefinido, si no está especificado por el navegador. Si no está especificado, se utiliza el locale actual. |
| If you don't, you're not alone. | Si no lo saben, no son las únicas. |
| It's not difficult if you study. | No es difícil si estudias. |
| I'm not sure if it's love. | No estoy segura si es amor. |
| I'm not going if Tom goes. | Yo no voy si Tom va. |
| If not, what created the universe? | Si no, qué creó el universo? |
| If KTTSD is not already running | Si KTTSD no se está ejecutando todavía |
| Prompt if information is not complete | Preguntar si la información del álbum no es completa |
| If it were not for water, humans could not survive. | Si no fuese por el agua, los humanos no podrían sobrevivir. |
| If it were not for water, we could not live. | Si no fuera por el agua, no podríamos vivir. |
| I'm not even sure if that would help or not. | Ni siquiera estoy seguro de si eso ayudaría o no. |
| TRUE is returned if the parse was successful, FALSE if it was not successful, or if parser does not refer to a valid parser. | Devuelve TRUE si el análisis se realiza con éxito, FALSE si no tiene éxito, o si parser no referencia a un analizador válido. |
| If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep | si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas |
| In fact, if you're not in Nigeria, you're not in Africa. | En realidad, si no estás en Nigeria, no estás en África. |
| Though you are not liable if he does not purify himself. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| though you are not liable if he does not purify himself. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| If it were not for the sun, we could not live. | Si no fuera por el Sol, no podríamos vivir. |
| If it were not for your help, I could not succeed. | Sin tu ayuda no lo habría logrado. |
| Do not start if afraid, once begun do not be afraid. | No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas. |
| That is not boring. That is nothing if it's not boring. | Para nada aburrido. Ni un pelo de aburrido. |
| For if the dead rise not, then is not Christ raised | Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado |
| Do not be indifferent as if it is not our own. | No seamos indiferentes como si no fuera nuestra. |
| This happens even if inflation is not | This happens even if inflation is not |
| 2. Paragraph 1 does not apply if | 2. El párrafo 1 no es aplicable si |
| 2. Paragraph 1 does not apply if | 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica |
| If you were not Abu Azzam's daughter ... | Si tú no fueras la hija de Abu Azzam... |
| If not specified, anonymous bind is attempted. | Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. |
| If needle is not found, returns FALSE. | Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE. |
| If needle is not found, returns FALSE. | Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE. |
| Returns FALSE if needle is not found. | Devuelve FALSE si la aguja no es hallada. |
| If needle is not found, returns FALSE. | Nótese que la aguja en este caso sólo puede ser un caracter único. |
| If you are not held to account. | por qué, pues, si no vais a ser juzgados |
| why then, if you are not revived, | por qué, pues, si no vais a ser juzgados |
