Traducción de "if i ask" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would ask him if I were you.
Si fuera tú, le preguntaría.
If I were you, I'd ask him.
Si fuera tú, le preguntaría.
If you don't ask her out, I will.
Si tú no la invitas a salir, lo haré yo.
Would you mind if I ask you a question?
Le importa que le haga una pregunta?
Would you mind if I ask you a question?
Te importa que te haga una pregunta?
Would you mind if I ask you a question?
Os importa que os haga una pregunta?
Would you mind if I ask you a question?
Les importa que les haga una pregunta?
I wouldn't ask this of you if it weren't important.
No te lo pediría si no fuera importante.
He would tell me the truth, if I would ask him.
Él me diría la verdad, si le pidiera.
If I were to ask you, Which are the two Asian countries?
Si les preguntara Cuáles son los dos países asiáticos?
I think you couldn't be human if you didn't ask those questions.
Creo que no seríamos humanos si no nos preguntáramos todo eso.
If I may ask, do you pay for school in your country?
Si me permite preguntar, En su país se paga por la escuela?
If you will ask anything in my name, I will do it.
Si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré
I want to ask the House if it approves the amended Minutes.
Pregunto a la Asamblea si aprueba el Acta de las sesión con las modificaciones introducidas. cidas.
Let's ask if it's true.
Preguntemos si es verdad.
If you don't understand, ask.
Si no entiendes, pregunta.
If you don't understand, ask.
Si no entendés, preguntá.
If you don't understand, ask.
Si no lo entendés, preguntá.
Ask Tom if he voted.
Pregúntale a Tom si él votó.
So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up.
Así que quería pedirles, si no es molestia, que se paren.
If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
Si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré
I would ask people if they would testify, and I sensed they were fearful and evasive.
Preguntaba a la gente si ellos estarían dispuestos a testificar, y los noté temerosos y evasivos.
Ask them, if they can speak!
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Ask them, if they can speak.
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Ask them, if they can speak.
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Ask them, if they can speak.
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
He'll help you if you ask.
Si se lo pides, te ayudará.
He'll help you if you ask.
Te ayudará si se lo pides.
If you need help, just ask.
Si usted necesita ayuda, apenas pida.
Really scholastic, if you ask me.
Realmente escolástico, si me preguntan.
Ask if torrents can be started
Preguntar si se pueden iniciar los torrents
I ask myself if this sentence will survive till the end of the world.
Me pregunto si esta oración sobrevivirá al fin del mundo.
If you ask me which media are better, I would definitely choose the Dutch.
Si me pregunta qué medios de comunicación son mejores, definitivamente elijo a los holandeses.
If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more.
Si estuviera en el extranjero y se me acabara el dinero, llamaría a mis padres para pedirles más.
I didn't ask.
Yo no pregunté.
I won't ask.
Yo no preguntaré.
I ask forgiveness.
Pido el perdón.
I should ask, shouldn't I?
Yo debería preguntar, o no?
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.
Penelope Jagessar Chaffer I was going to ask if there's a doctor in the house.
Penelope Jagessar Chaffer Estaba por preguntar si hay un médico en la sala.
and if I ask, you will in no way answer me or let me go.
Además, si yo os preguntara, no me responderíais
And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Además, si yo os preguntara, no me responderíais
May I ask the Members from Britain and France if they are prepared for this ?
Puedo preguntar a los diputados británicoys y a los diputados franceses si estarían dispuestos a ello? En caso negativo realmente se trata del expediente de la hipocresía!
If they are not in the Minutes could I ask for them to be added.
Eso sólo se puede hacer modificando el Reglamento según el procedimiento estipulado.
So ask them, if they can speak.
Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!