Traducción de "if error occurs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Error - translation :

Palabras clave : Error Administrativo Margen Cometió Cometido Produce Ocurra Aparece Ocurre Ocurrió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If an error occurs	Si ocurre un error
If an error occurs, returns FALSE.	Si ocurre un error, devuelve FALSE.
If an error occurs, returns FALSE.	Si ocurre un error, devuelve falso.
If an error occurs, returns FALSE.	Si ocurre un error, devuelve Falso.
If an error occurs, returns 0.	si surge un error, devuelve 0.
If an error occurs, returns FALSE.	Si hay algún error, devuelve falso.
Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE.	Devuelve TRUE si no hay error o FALSE en caso contrario.
The function returns 1 if a error occurs.	La función devuelve 1 si ocurre un error.
If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1.	Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero.
If an error occurs, of if the file does not exist, 1 is returned.	Si tiene éxito devuelve el tamaño del fichero, o 1 en caso de error.
TRUE is returned if auto commit is on, FALSE if it is off or an error occurs.	Devuelve TRUE si auto entrega esta habilitado, y FALSE si no lo esta o ha ocurrido un error.
Returns TRUE if the file pointer is at EOF or an error occurs otherwise returns FALSE.	Devuelve TRUE si el apuntador del fichero está en EOF o si ocurre un error en otro caso devuelve FALSE.
... and this error also occurs with high quality media...	... y este error también ocurre con los medio de alta calidad...
Returns TRUE if the gz file pointer is at EOF or an error occurs otherwise returns FALSE.	De otro modo devuelve falso.
Returns the current value of the PHP configuration variable specified by varname, or FALSE if an error occurs.	Devuelve el valor actual de una variable de configuración de PHP especificada en varname, o FALSE si ocurre un error.
Email alarms send a email. Nothing is displayed unless an error occurs.	Las alarmas de correo envían un correo. Nada se muestra salvo que ocurra un error.
This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be sure, try to decompress the file manually using command line tools.	Este error ocurre típicamente cuando el archivo está dañado. Si quiere asegurarse, intente descomprimir el archivo manualmente usando herramientas en la línea de órdenes.
Audio alarms play an audio file. Nothing is displayed unless an error occurs.	Las alarmas de audio reproducen un archivo de audio. No se muestra nada salvo que ocurra un error.
If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.	Si ocurre un error médico, el paciente o esposa acuerdan en un juicio por compensación justa por arbitraje en lugar de ir a la corte.
If this schedule occurs on a non processing day	Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.	Si la mayoría de los inversores acepta la oferta, la reestructuración resulta exitosa.
If an option change occurs inside a subpattern, the effectIf an option change occurs inside a subpattern, the effect is different.	Esto es un cambio respecto de la conducta de Perl 5.005.
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.	Si bebes alcohol, lesionas tu hígado, y el cáncer de hígado se desarrolla.
Delivery versus payment ( DVP ) a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the delivery of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , payment occurs .	Crédito a residentes en la zona del euro medida amplia de la financiación facilitada por el sector de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) a los residentes en la zona del euro distintos de IFM ( incluidas las Administraciones Públicas y otros residentes en la zona del euro ) .
Command alarms execute either a command or a shell script which you can type in. Nothing is displayed unless an error occurs.	Las alarmas de órdenes ejecutan bien una orden o un guión de shell que usted puede teclear. Nada se visualiza salvo que ocurra un error.
Where the error occurs once only ( i.e. affects a single period ) or affects back series only over a limited time range , corrections may be made that totally remove the error from the data .	Cuando el error sólo aparece una vez ( es decir , afecta a un único período ) o afecta a series anteriores durante un período sumamente limitado , pueden realizarse correcciones que eliminen totalmente el error en los datos .
If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.	Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.
When the inevitable occurs.	Cuando suceda el Acontecimiento,
When the Occurrence occurs,	Cuando suceda el Acontecimiento,
Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .	Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .
If exit occurs too slowly and too late, inflation and or asset credit bubbles could result.	Si la salida es demasiado lenta y tardía, puede generarse inflación y burbujas de activos créditos.
If this occurs, the server will indicate that it has only returned a partial results set.	Existe un cuarto parámetro opcional que puede ser añadido para restringir los atributos y valores devueltos por el servidor a sólo los requeridos.
Asexual reproduction often occurs continuously.	La reproducción asexual ocurre con frecuencia, continuamente.
Delivery versus payment system ( or DVP , delivery against payment ) a mechanism in a securities settlement system that ensures that the final transfer of one asset occurs if and only if the final transfer of ( an ) other asset ( s ) occurs .	Comité Monetario órgano consultivo de la Comunidad , compuesto por dos representantes de cada Estado miembro , a título personal ( normalmente , un representante del gobierno y otro del banco central ) , y dos representantes de la Comisión Europea .
If the return value is 0 no error has occurred.	Si el valor devuelto es 0 no ha habido errores.
If this is reached, the script returns a fatal error.	Establece el número de segundos que se le permite a un script ejecutarse.
This report is particularly of interest if an error occurs while executing operations. A report shows each operation, each job and each external command that is being run and is thus very helpful when trying to track down problems.	Este informe es especialmente interesante si se produce algún error al ejecutar las operaciones. Un informe muestra cada operación, tarea y orden externa que se ejecuta y por tanto es muy útil al intentar analizar problemas.
The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs.	El paciente o esposa acuerdan no hacer un juicio si ocurre una de las fallas de procedimiento.
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
It returns FALSE if there are no more rows or error.	Un objeto cuyas propiedades se corresponden con los campos de la fila obtenida, o FALSE si no hay más filas.
Data loss error If it is reproducable please contact the author.	Error de pérdida de datos Si se puede reproducir contacte con el autor.
The error message if the null conduit is supposed to fail	El mensaje de error si se supone que falla el conducto nulo
Two months later something incredible occurs.	Dos meses después ocurre algo increíble.
on that Day, the Event occurs.	ese día sucederá el Acontecimiento.
The flowering occurs in the spring.	La floración se produce en la primavera.

Display this page in English