Traducción de "if different from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

From - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Malfunctioning NCB 's comments ( if different from 5.3.9 ) 6.2.10 Assessed compensation amount	Observaciones del BCN donde se haya producido el fallo ( si son distintas de las hechas en 5.3.9 ) 6.2.10 Propuesta de indemnización
If it comes from the Chechen community, there might be different reasons.	Si la orden provino de la comunidad chechena, es probable que tuvieran diferentes razones.
different from	diferente de
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
Uncheck this if you want to specify a CD device different from the one autoprobed	Desmarque esta opción si desea indicar un dispositivo de CD distinto al que ha sido detectado automáticamente
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nuestro carácter sería diferente, si nuestra neuro anatomía y nuestra química fisiológica fuera diferente.
And if we record from lots of different neurons, we'll see that different neurons fire when the animal goes in different parts of its environment, like in this square box shown here.	Y si hacemos un registro de un montón de neuronas diferentes, veremos que las neuronas disparan cuando el animal recorre diferentes entornos, como lo muestra este recuadro.
It's different from being shy.	Es diferente a ser tímido.
Baseball is different from cricket.	El béisbol es diferente del críquet.
Horses are different from donkeys.	Los caballos son diferentes a los burros.
He put together two different media from different periods of time.	Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
If from and to are different lengths, the extra characters in the longer of the two are ignored.	Si desde y hasta son de distinta longitud, los caracteres extra en la más larga son ignorados.
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.	Pero si comparamos estos tipos de espacio, podemos ver que son totalmente distintos entre ellos.
different from those of the 1950s .	different from those of the 1950s .
London is different from Tokyo climatically.	El clima de Londres es diferente del de Tokio.
My camera is different from yours.	Mi cámara es diferente a la tuya.
My opinion is different from yours.	Mi opinión es distinta de la tuya.
My ideas are different from yours.	Mis ideas son diferentes de las tuyas.
My idea is different from yours.	Mi idea es distinta a la tuya.
My idea is different from yours.	Mi idea es diferente a la tuya.
My idea is different from yours.	Mi opinión es distinta de la tuya.
I collect dolls from different countries.	Yo colecciono muñecas de diferentes países.
His opinion is different from mine.	Su opinión es diferente de la mía.
His answer is different from mine.	Su respuesta es diferente de la mía.
Tom is different from other boys.	Tomás es diferente a los otros muchachos.
Your answer is different from mine.	Tu respuesta es diferente de la mía.
Your answer is different from mine.	Vuestra contestación es distinta de la mía.
These are all from different insects.	Estas son todas de diferentes insectos.
No different from the dog barking.	Igual que un perro que ladra mucho.
Palestine is no different from Iran, from this perspective.	Desde ese punto de vista, Palestina no es diferente a Irán.
And if we still talk about the same agenda and if in different ways we can achieve the same, with different instruments.	No importa si hablamos de la misma agenda o si obtenemos el mismo resultado de diferentes maneras, aunque sea por medio de diferentes instrumentos.
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .	Para cada producto se recogen los precios de distintos establecimientos y diferentes regiones . Por ejemplo , para el subíndice de precios de los libros , se tienen en cuenta los diferentes tipos de obras ( ficción , no BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE IAPC de alta calidad , un indicador de la estabilidad de precios
Now these animals are different from one another, because they have different genes.	Ahora, estos animales son diferentes unos de otros porque tienen diferentes genes.
If you use a different calendar system than Gregorian, you can choose this from the first drop down box.	Si utiliza un calendario distinto al gregoriano, selecciónelo en el menú desplegable.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.	si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
If checked, choose a different wallet for local passwords.	Si está marcado, seleccione una cartera distinta para las contraseñas locales.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
Jimmy's pictures were different from other people's.	Las fotos de Jimmy eran diferentes a las de otra gente.
It's really different from what I expected.	Es bastante diferente de lo que esperaba.
Your opinion is quite different from mine.	Tu opinión es bastante distinta de la mía.
My idea is quite different from yours.	Mi idea es bastante diferente de la tuya.
His bicycle is different from this one.	Su bicicleta es diferente de esta.
Approach the problem from a different angle.	Trata el problema desde otro ángulo.

Display this page in English