Traducción de "if could" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If only they could understand.
Si entendieran...
If only they could understand!
Si entendieran...
If I could, I would.
Si podría, lo haría.
If only I could fly!
Si sólo pudiera volar!
If we could, would we?
Si pudieramos, lo haríamos?
And so, I thought, if this could work, anything could work.
Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar.
If only I could speak English!
Si pudiera hablar inglés!
If only I could speak French.
Si tan solo yo pudiera hablar francés.
If only I could speak French.
Si solo pudiera hablar francés.
If only I could speak French.
Ay si pudiera hablar francés.
If only I could go skiing.
Siquiera yo pudiera ir a esquiar.
If only I could go skiing.
Si solo pudiera ir a esquiar.
If only I could go skiing.
Ay si pudiera ir a esquiar.
If I could be like that...
Si yo pudiese ser así...
If only I could sing well.
Ojalá pudiera yo cantar bien.
If only I could sing well.
Si sólo pudiera cantar bien.
If only I could sing well.
Si tan sólo pudiera cantar bien.
If I could stay, I would.
Si yo pudiera, yo me quedaría.
I'd kill you if I could.
Te mataría si pudiera.
I'd kill you if I could.
Lo mataría si pudiera.
I'd kill you if I could.
Os mataría si pudiera.
I'd kill you if I could.
Los mataría si pudiera.
What if we could do that?
Y si pudiéramos hacer eso?
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.
Si pudieran llegar a un acuerdo, si pudieran cambiar al dilema del prisionero a un modelo de pago diferente, denominado juego de garantía, podrían avanzar.
If I were twenty, I could vote.
Si yo tuviera veinte, podría votar.
Tom could do it if he tried.
Tom podría hacerlo si tratara.
She asked me if I could sew.
Ella me preguntó si sabía coser.
Tom would help us if he could.
Tom nos ayudaría si pudiera.
I would do it if I could.
Lo haría si pudiera.
If we could play this video please.
Veamos este vídeo.
Now if we could just play this.
La ponen por favor?.
Jackson Browne If I Could Be Anywhere
Jackson Browne Si pudiera estar en cualquier lugar
If you could please stand up, unclear .
Por favor, si puedes pararte...
We then went to the TV idea, that said if you had a big enough mouthpiece, if you could get on TV enough times, if you could buy enough ads, you could win.
Luego pasamos a la idea de la televisión. En ella, si se tenía une frase atractiva y si conseguías estar en televisión lo suficiente, si puedes comprar suficientes comerciales, podías vencer.
If we had no bias, if we had no preconceptions, what kind of forms could we design if we could free ourselves from our experience?
Si no tuviéramos preferencias ni ideas preconcebidas, qué tipo de formas podríamos diseñar si pudiésemos dejar a un lado nuestra experiencia,
Your life would be better if you could work a little less, if you didn't have to work so hard, if you could get home a little earlier, if you could retire a little faster, if you could punch out a little sooner it's all in there, over and over, again and again.
Tu vida sería mejor si pudieras trabajar un poco menos, si no tuvieras que trabajar tan duro, si pudieras llegar a casa un poco más temprano, si pudieras retirarte un poco más rápido, si pudieras salir del trabajo un poquito antes, ahí está todo, una y otra, y otra vez.
And if you could do that, then you could find the genes for aging.
Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento.
You could feel secure even if you're not.
Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén.
If we wished, we could produce the like.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If I had money, I could buy it.
Si tuviera dinero, lo podría comprar.
If I had money, I could buy it.
Si tuviera dinero lo podría comprar.
I was wondering if you could help me.
Me preguntaba si podrías ayudarme.
If I had time, I could help you.
Si tuviera tiempo, podría ayudarte.
It would be great if you could sing.
Sería genial si pudieras cantar.
If you could come, I'd be really happy.
Si pudieras venir, sería muy feliz.

 

Related searches : If This Could - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If He Could - If They Could - If We Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - If If - If - If Asked