Traducción de "i would take" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Take - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would often take naps on Sundays.
Solía echarme una siesta los domingos.
I knew which woman I would like to take.
Yo sabía qué mujer elegir para llevar.
I wondered how long it would take you.
Me preguntaba cuánto te tardarías.
I said, Chris, that would take a miracle.
Le dije, Chris, eso necesitará un milagro .
I thought Tom would want to take a look.
Pensé que Tom querría echar un vistazo.
I thought Tom would take Mary to the aquarium.
Pensé que Tom llevaría María al acuario.
I thought Tom would take Mary out for dinner.
Pensé que Tom llevaría a María a cenar.
I thought Tom would take a walk before dinner.
Pensé que Tom daría un paseo antes de cenar.
I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude.
No lo sé porque nunca lo hice. Pero supongo que se necesita una gran actitud .
If I were you, I would go home and take a good rest.
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
No puedo decir todo lo que dijo, porque tomaría demasiado tiempo, en serio.
I offered him some money, but he would not take it.
Le ofrecí un poco de dinero, pero él no lo aceptó.
I thought Tom would surprise Mary and take her to dinner.
Pensé que Tom sorprendería a María y la llevaría a cenar.
I mean, that would take more teachers than we've ever had.
Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido.
I would also ask the Commission to take this into account.
Qué relación tiene, pues, esta segunda directiva con la ter cera, que ya se ha anunciado pero que oficialmente no se dispone aún de ella?
I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.
Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast.
Y luego decidí que debía ser muy inteligente, Tomaría ese trabajo en la costa oeste.
Perhaps you would take heed.
Quizás así, os dejéis amonestar.
CA I mean, what would it take to persuade our culture to downplay it?
CA Quiero decir, Qué se necesitaría para persuadir a nuestra cultura de minimizarlos?
He would not take the money.
Él no aceptaría el dinero.
Would you please take my picture?
Podría sacarme una foto, por favor?
I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del maligno
As I will take a vacation anyways, I would prefer to take my vacation in full immediately so that I can have sufficient time to visit all the capitals of Europe.
Como voy a tomarme vacaciones de todas formas, preferiría tomarme de inmediato las vacaciones enteras para tener tiempo suficiente para visitar todas las capitales de Europa.
A detailed legal examination would take time.
Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
Is there anyone who would take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
Would you take part in the project?
Participarías en el proyecto?
It would take 2,000 or 3,000 bombs.
Requeriría dos o tres mil bombas.
All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever.
De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre.
But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism.
Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento El colapso del comunismo.
Take no action now. I would like to solve the problem later using the setup dialog
No hacer nada, resolveré el problema después mediante el diálogo de configuración
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Ciertamente yo la llevaría sobre el hombro, y me la ceñiría cual corona
He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer.
Yo quería saber cuánto tiempo llevaría así que trabajé con el profesor Jorgen Randers, de Noruega, para hallar la respuesta.
A friend asked me what actions I would recommend, and if I was ready to take up arms against Boko Haram.
Una amiga me preguntó implícitamente qué acción recomiendo, estaría yo dispuesto a recurrir a las armas?
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
However, is there anyone who would take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
So I loved writing so much that I'd come home from school, and I would take out pieces of paper, and I would staple them together, and I would fill those blank pages with words and pictures just because I loved using my imagination.
Amaba tanto escribir que al volver a casa de la escuela, tomaba pedazos de papel, y los pegaba juntos, y llenaba esas páginas blancas con palabras y dibujos solamente porque amaba usar mi imaginación.
So we would take the landscape and we would build up the topography.
Así que levantamos la topografía y
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them.
Estimé cuánto tiempo estarían allí y cuánto costaría alimentarlos.
If you can convince me we can do all that, then, yes, I would take the two percent.
Si puedes convencerme de que podemos hacer todo eso, entonces sí, aceptaría el 2 .
For I don't know how to give flattering titles or else my Maker would soon take me away.
Porque nunca he sabido adular mi Hacedor me llevaría en breve
For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away.
Porque nunca he sabido adular mi Hacedor me llevaría en breve
I would like to take this opportunity warmly to congratulate my British colleagues on this entirely correct decision.
Todos estos programas difieren entre sí en cuanto a prioridades y desarrollo de la reforma.

 

Related searches : Would Take - I Would - I Take - Take I - Would Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - It Would Take - Would Take Place - We Would Take