Traducción de "i would say" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Would - translation :
Palabras clave : Sería Haría Estaría Habría

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But I would say no.
Pero yo diría que no.
I thought Tom would say that.
Pensé que Tom diría eso.
I thought Tom would say hi.
Pensé que Tom diría hola.
I know what Tom would say.
Sé lo que diría Tom.
I would say it probably measures ...
Diría que probablemente mide...
And I would say, Relax, Alex.
Y yo Cálmate, Alex.
I would say, Would you die for him or her?
Morirías por él o por ella?
I just knew you would say that.
Sabía que ibas a decir eso.
I would never say such a thing.
Yo jamás diría una cosa así.
I knew Tom would say something stupid.
Sabía que Tom diría algo tonto.
I don't think anyone would say yes.
No creo que alguien diga que sí.
She was very tall, I would say.
Era muy alta, tendría que decir.
And I would say, But that's crazy.
Y yo les decía Pero eso es una locura.
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Yo digo, Cómo caminarían? Cómo hablarían? Cómo serían
Should I fail, what would my parents say?
Si fracasara, qué dirían mis padres?
I never imagined that you would say that.
Nunca imaginé que dirías esto.
I thought Tom would say hello to Mary.
Pensé que Tom le diría hola a María.
I would say it's a work of genius.
Yo diría que es el trabajo de un genio.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología.
So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am.
Así que yo diría coquo ergo sum , cocino, luego existo.
Say, If I should err, I would only err against myself.
Di Si me extravío, me extravío, en realidad, en detrimento propio.
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.
Yo le decía Alex, sé que es terriblemente difícil.
I would say with a great smile, I will definitely pass.
Y con una gran sonrisa yo decía Definitivamente aprobaré .
In the interest of simplicity, I would say no.
En favor de la simplicidad, diría que no.
I would say, HIV is very different in Africa.
Yo diría que el HIV es muy diferente en África.
But I would say that honestly we don't know.
Pero diría que honestamente no lo sabemos.
I thought Tom would stop by to say hello.
Pensé que Tom pasaría a decir hola.
I thought Tom would stop by and say hello.
Pensé que Tom pararía a decir hola.
Do you want to know what I would say?
Quieres saber lo que yo diría?
This one, I would say, was a serious challenge.
Esta, diría, fue un desafío importante.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
Diría que fue una buena elección para TEDWomen.
Were I to say so I would be one of the wrongdoers.'
Si tal dijera, sería de los impíos .
Now I'm not a lawyer, but if I would be, this is where I would say, I rest my case.
Yo no soy abogado, pero si lo fuese, aquí es cuando diría, No tengo más para agregar
and it came back at 98.7, I would say, Great.
Y diera 37 C, yo diría magnífico .
So what I would say to my colleagues is this.
Me parece que hasta ahora no sabemos cuál de estas dos posibilidades es la acertada.
I would like to say a few words on security.
Desearía decir unas palabras respecto a la seguridad.
Or, on seeing the torment, it would say, Would I have the opportunity, this time I would certainly become a pious person .
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
But I would say this I think that sunlight is the best disinfectant.
Pero sí les diría creo que la luz solar es el mejor desinfectante.
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian.
Yo me pregunté si ellos dirían lo mismo si yo fuera lesbiana.
Every time I would begin thinking obsessionally again, once more, after 20 shock treatments I would say, Ah, fuck it.
Cada vez que empezaba a pensar obsesivamente... de nuevo, otra vez, después de 20 tratamientos de shock... decía Aah, a la mierda!
Say, I will not follow your desires, for I would then have gone astray, and I would not be of the rightly guided.
Di No seguiré vuestras pasiones si no, me extraviaría y no sería de los bien dirigidos .
(Audience If someone would say to you, I find that disturbing, what would be your response?) PR Well, I'd say a couple of things.
(Público Si alguien te lo dijese, me parece inquietante, qué responderías?) PR Bueno, pues diría un par de cosas.
Say I will not follow your vain desires. If I did, I would go astray, and I would not be one of the rightly guided.
Di No seguiré vuestras pasiones si no, me extraviaría y no sería de los bien dirigidos .
And I would say that the small stuff counts. It really does.
Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan.

 

Related searches : Would Say - I Say - Say I - Would Rather Say - One Would Say - Some Would Say - He Would Say - Would You Say - People Would Say - She Would Say - Would Not Say - I Would - I Can't Say - I Always Say