Traducción de "i would encourage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Encourage - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Alentar Animes Animar Animo Alientes Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would encourage you to become a cyborg.	Los animo a convertirse en cíborgs.
I would like to encourage you to open your mind.	Me gustaría animarlos a abrir su mente.
And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.	Y por el bien de sus relaciones, les animo a que hagan lo mismo.
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.	Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero.
And would not encourage the feeding of the indigent!	ni animaba a dar de comer al pobre.
And I will encourage them.	Y les concedo una prórroga.
I will go to encourage him.	Iré a animarle.
And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls.	Tuve el privilegio de nacer en una familia con un padre que siempre alentó a niños y niñas.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente.
I even hope that she will benefit from the documentary, which would encourage more people to take up the cause.	De hecho, espero que logre beneficiarse con él, de esa forma alentaría a más gente a involucrarse en la causa.
And I encourage you to look at that.	y los animo a mirar eso.
Self censorship would undermine their freedom and encourage further pressure on free speech.	La autocensura minaría su libertad y alimentaría una mayor presión contra la libertad de expresión.
And although I highly encourage you, all use honey.	Y aunque los animo mucho a todos a que usen miel,
I encourage people always to go visit these places.	Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.	Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio.
And I wish more Americans would travel here. I always encourage my friends Travel, see the Middle East, there's so much to see, so many good people.	Y desearía que más estadounidenses viajaran aquí. Siempre animo a mis amigos Viajen, descubran el Medio Oriente, hay tanto que ver, mucha gente buena.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar.
If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness.	Si queremos fomentar un cambio de actitud, los litros por km tendrían mucha más efectividad.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	Los aliento a buscar en Worldchanging si les interesa.
Encourage the believers.	Confirmad, pues, a los que creen!
Loosening that constraint on output growth would improve the European economy's resilience, encourage risk taking, and promote dynamism.	Aliviar esta restricción al crecimiento fortalecería la economía europea, alentaría la asunción de riesgos y generaría mayor dinamismo.
And you encourage him?	Y tú lo animas?
Let's encourage the players.	Vamos a animar a los jugadores.
Amid ambiguity over ownership and pervasive corruption, the free flow of capital across borders would encourage money laundering and asset stripping, which would incite social tension.	Entre la ambigüedad sobre la propiedad y una corrupción omnipresente, el libre flujo del capital entre fronteras fomentaría el lavado de dinero y el vaciamiento de empresas, y eso incitaría tensiones sociales.
Encourage him to do it.	Anímelo a hacerlo.
So I do encourage you all to think about which senses you'd like to extend.	Así que animo a todos a pensar en los sentidos que les gustaría ampliar.
Others, especially on the political right, worried that the latest monetary measures would fuel future inflation and encourage unbridled government spending.	Otros, especialmente quienes forman parte de la derecha política, se mostraron preocupados por la posibilidad de que las recientes medidas monetarias impulsen inflación en el futuro y fomenten un gasto gubernamental desenfrenado.
One of the big ideas, one of the big projects I've been honored to work on is a new website. And I would encourage you all to please go to it.	Una de las grandes ideas, uno de los grandes proyectos en el que he tenido el honor de participar es una nueva web. Y os animo a todos a visitarla.
But, even then, it would be better for creditors to bear the loss than for taxpayers to do so, because this would encourage more cautious lending in the future.	Pero, aún en ese caso, sería mejor que sufriesen la pérdida los acreedores que los contribuyentes, ya que esto fomentaría una mayor cautela futura a la hora de prestar.
Try to encourage me a little.	Trata de animarme un poco.
Me? Encourage you to work? Blasphemy!	Yo? Alentarte a trabajar? Blasfemia!
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
I've tried to encourage young girls.	He tratado de alentar a las jóvenes.
We encourage them to bring children.	Los animamos a que traigan niños.
Given this, the Chinese government would have to implement decisive measures to encourage international traders and creditors to price their transactions in renminbi.	Dado esto, el gobierno chino tendría que implementar medidas decisivas para alentar a los comerciantes y acreedores internacionales a fijar los precios de sus transacciones en yuanes.
Some encourage Greece to exit the eurozone, believing that a more restricted and homogeneous currency union would be stronger and easier to unite.	Algunos alientan la salida de Grecia de la zona del euro, convencidos de que una unión monetaria más restringida y homogénea sería más sólida y fácil de unir.
Increasing product market competition , particularly in the services sectors , would also facilitate industrial restructuring and encourage innovation and the adoption of new technologies .	El incremento de la competencia del mercado de productos , especialmente los servicios , facilitaría también la reestructuración industrial y fomentaría la innovación y la adopción de nuevas tecnologías .
Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party.	Ahora éste es un es un pequeño test que les animo a que usen en una fiesta.
One approach is to encourage counter narratives.	Un enfoque es alentar contranarrativas .
When I'm sad, my friends encourage me.	Mis amigos me animan cuando estoy triste.
We actually encourage people to drive more.	En realidad incentivamos a que las personas conduzcan más.
If I could, I would.	Si podría, lo haría.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.	golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I never would have thought that I would meet you here.	Nunca habría pensado encontrarte aquí.
Such an approach would encourage flexibility regarding the implementation of the provisions on the phasing out period and limit it to the domestic level .	Esta solución estimularía la flexibilidad respecto de la aplicación de las disposiciones sobre el período de desaparición gradual y la limitaría al ámbito nacional .

Display this page in English