Traducción de "i will pray" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I pray that God will forgive me. | Rezo para que Dios me perdone. |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| Will pray for death, | invocará la destrucción, |
| he will pray for annihilation | invocará la destrucción, |
| Your Lord said Pray to Me, and I will accept your prayers. | Vuestro Señor ha dicho Invocadme y os escucharé! |
| I said, Do you pray? Do you want to pray? | Yo les decía Rezan? Quieren rezar? |
| I cannot pray now. | No puedo rezar ahora. |
| And I will pray to my Lord, and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord. | Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . |
| Your Lord has said, Pray to Me, and I will respond to you. | Vuestro Señor ha dicho Invocadme y os escucharé! |
| Then pray, will (the warders) say. | Dirán Entonces, invocad vosotros! |
| Soon he will pray for death. | invocará la destrucción, |
| he will pray for utter destruction | invocará la destrucción, |
| And I said, Do you pray? When I looked at the group, I said, Do you pray? | Les dije Rezan? Cuando miré al grupo, les pregunté Rezan ustedes? |
| I said, Do you pray? | Les pregunté Rezan? |
| And your Lord hath said Pray unto Me and I will hear your prayer. | Vuestro Señor ha dicho Invocadme y os escucharé! |
| They will reply, We did not pray, | Dirán No éramos de los que oraban, |
| Do not fear for me, continue to pray as will I and by God's will we will be together soon. | No teman por mí, sigan rezando como yo lo voy a hacer y con la ayuda de Dios estaremos pronto juntos. |
| I will separate myself from you and from whatever you call upon besides God, and I will pray only to my Lord. | Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor. |
| And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God. | Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor. |
| Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to Yahweh. | Y Samuel dijo Reunid a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros a Jehovah |
| They will reply, Then pray (as ye like)! | Dirán Entonces, invocad vosotros! |
| It will be said Do not pray this day for one death and pray for many deaths. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| They will be told Do not pray for a single annihilation today, but pray for many annihilations! | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| They will be told, Do not pray to die only once but pray to die many times. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go. | Luego uno dijo Por favor, dígnate venir con tus siervos. Y él respondió Yo iré |
| I will leave you and those you invoke apart from God, and pray to my Lord. | Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor. |
| I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. | Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos piadosas, sin ira ni discusión |
| I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever, | Y yo rogaré al Padre y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre |
| I sometimes pray in the meeting room. | A veces rezo en la sala de reuniones. |
| I pray for Tom almost every day. | Rezo por Tom casi todos los días. |
| In that day you will ask in my name and I don't say to you, that I will pray to the Father for you, | En aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros |
| I shall withdraw from you and that unto which ye pray beside Allah, and I shall pray unto my Lord. | Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor. |
| The keepers will say, Then pray for help yourselves. | Dirán Entonces, invocad vosotros! |
| For I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me come therefore, I pray thee, curse me this people. | porque ciertamente te honraré mucho y haré todo lo que tú me digas. Por favor, ven y maldíceme a este pueblo. |
| And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD. | Y Samuel dijo Reunid a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros a Jehovah |
| I have named her Mary. I pray that You will keep her and her offspring safe from Satan, the condemned one. | Le he puesto por nombre María y la pongo bajo Tu protección contra el maldito Demonio, y también a su descendencia . |
| I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours. | Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado porque tuyos son |
| I pray for them I pray not for the world, but for them which thou hast given me for they are thine. | Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado porque tuyos son |
| Will they not turn to God and pray His forgiveness? | No se volverán a Alá pidiéndole, perdón? |
| Let's pray to God, and He will answer our prayers. | Oremos a Dios, y Él contestará a todas nuestras plegarias. |
| Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God for unto thee will I pray. | Atiende a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré |
| Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud and he shall hear my voice. | Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz |
| To Him do I pray and to Him shall I return. | Llamo a Él y a Él vuelvo . |
| And your Lord proclaimed, Pray to Me, I will accept indeed those who stay conceited towards worshipping Me, will enter hell in disgrace. | Vuestro Señor ha dicho Invocadme y os escucharé! Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena . |
Related searches : I Pray - I Pray That - I Will - Pray More - Pray That - Pray Over - Eat Pray - Pray On - Pray Love - Pray For - Pray About - Pray Upon - Pray Against
