Traducción de "i was denied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Denied - translation :

Palabras clave : Denegada Negado Denegado Negó Negada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was denied access to his land.	Se me negó el acceso a su tierra.
Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
And Moses was denied.	Y Moisés fue desmentido.
Tom's proposal was denied.	La propuesta de Tom fue rechazada.
I denied it.	Lo negué.
Then I seized those who denied the Truth, and how terrible was My punishment!	Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación!
And Moses was denied, so I prolonged enjoyment for the disbelievers then I seized them, and how terrible was My reproach.	Concedí una prórroga a los infieles. Luego, les sorprendí...
Tom denied that he was the thief.	Tom negó que él fuera el ladrón.
And Moses was denied but I indulged the disbelievers a long while, then I seized them, and how (terrible) was My abhorrence!	Concedí una prórroga a los infieles. Luego, les sorprendí...
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviera involucrado en el asesinato.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviese involucrado en el asesinato.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviese involucrado en el homicidio.
I have never denied that I am an Arab.	Jamás he negado serlo.
And they denied and turned away but God was unconcerned.	Pero Alá no necesitaba de ellos.
All denied the messengers, so My threat was justly fulfilled.	Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza.
The folk of Noah denied before them, yea, they denied Our slave and said A madman and he was repulsed.	Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, A madman, and he was repelled.	Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
He denied Jesus, saying, Woman, I don't know him.	Pero él negó diciendo Mujer, no le conozco
Then Sarah denied, saying, I laughed not for she was afraid. And he said, Nay but thou didst laugh.	Entonces Sara, porque tuvo miedo, negó diciendo No me he reído. Pero él dijo No, sino que sí te has reído
Denied	DenegadoMDN type
Those who denied Shu'ayb it was they who were the losers.	Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.	No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.
Sailing, before Our eyes, a reward for him who was denied.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
And he denied him, saying, Woman, I know him not.	Pero él negó diciendo Mujer, no le conozco
Those before them had also denied. And how was My punishment then!	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
None of them but denied the messengers, so My retribution was deserved.	No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.
Those before them also denied the truth and how was My disapproval?	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
Permission denied	Permiso denegado
Access Denied	Acceso denegado
Access denied.	Acceso denegado.
Permission denied.	Permiso denegado.
Denied Users	Usuarios denegados
Denied users	Usuarios denegados
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Access denied	Acceso denegado
I gave respite to those who denied the truth, but then I seized them.	Concedí una prórroga a los infieles. Luego, les sorprendí...
I was reporting on Syrian refugees denied entry to Lebanon, I went out of the country and I entered a 10 km buffer zone between the two countries.	Estaba informando sobre los refugiados sirios a los que se les negaba la entrada al Líbano. Salí del país y entré en una zona desmilitarizada de diez km. entre los dos países.
Those who denied Shu'ayb it was as though they had never resided there.	Fue como si los que habían desmentido a Suayb no hubieran habitado en ellas.
And already had those before them denied, and how terrible was My reproach.	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
He denied it.	Él lo negó.
She denied it.	Ella lo negó.
He denied everything.	Él lo negó todo.
He denied everything.	Negó todo.
She denied everything.	Ella lo negó todo.

Display this page in English