Traducción de "i was appreciated" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She learned to speak Danish, which was appreciated.
Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado.
In fact, it was not a portrait everyone appreciated.
De hecho, no todo el mundo apreció el retrato.
And I went into art because they appreciated drawing.
Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo.
You never appreciated the things I do for you.
Nunca apreciaste las cosas que hago por ti.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.
Pero aprecio la energía, se los tengo que decir.
But I think he appreciated the way the match ended.
Pero pienso que apreció el fin del partido.
For the first time I felt like somebody appreciated my work.
Por primera vez, sentí que alguien realmente valoraba mi trabajo.
Nobody appreciated his sacrifice.
Nadie apreció su sacrificio.
Tom appreciated Mary's support.
Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom appreciated Mary's offer.
Tom apreció la oferta de María.
Tom appreciated Mary's kindness.
Tom le apreció a Mary su bondad.
Tom appreciated Mary's honesty.
Tom le apreció a Mary su honestidad.
Tom appreciated Mary's help.
Tom apreció la ayuda de María.
Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.
Tom apreció todas las cartas que le mandó Mary mientras él estaba en prisión.
Your efforts are well appreciated.
Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Mothers are often not appreciated.
Las madres a menudo no son apreciadas.
Tom said he appreciated that.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.
This act got a lot of media attention and was appreciated on social media.
Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales.
Any comments will be gratefully appreciated.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Here, everybody feels respected and appreciated.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
We all like to be appreciated.
A todos nos gusta ser apreciados.
The services and the session documentation, interpretation, translation and so on was a fantastic performance, and I do not think fully appreciated until now.
Nadie de nosotros está en contra de la eficiencia a la hora de adoptar decisiones europeas.
He makes me feel appreciated and loved.
Él me hace sentir apreciada y amada.
The work was appreciated and praised even by Marx who found it superior to other similar works.
La obra fue apreciada incluso por Marx, quien la encontró superior a otros trabajos similares.
This is the reason why the MIRIAM initiative must be strongly supported and, I think, appreciated.
Es ésta la razón por la cual la iniciativa MIRIAM merece un caluroso apoyo y, creo también, una evaluación positiva.
His abilities were not appreciated in that school.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants.
Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
Agradecemos su colaboración. Gracias!
And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.
Entonces, fue sencillamente sorprendente para mí encontrar una organización que aprecie ambos lados de mis proyectos.
I wish they appreciated every Tajik, not only the ones who help to burnish the government's image.
Me hubiera gustado que hubieran valorado a cada tayiko, no solo a los que ayudan a a lavar la imagen del gobierno.
In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated.
En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado.
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .
El euro se apreció frente al yen japonés en el año 2001 .
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.
También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga.
They want to tell you that you are appreciated.
Ellos quieren decirte que estás apreciado.
However, I appreciated the following advice the most For your work, you need to know the rules perfectly.
Lo que más valoro es el siguiente consejo Para empezar a trabajar, hace falta que primero conozcáis todas las reglas .
I appreciated what Mr Andriessen had to say on better integration, closer involvement of Parliament in all this.
Nosotros hubiéramos deseado un informe y unas recomendaciones adecuadas para luchar efectivamente contra el racismo, y que nos permitieran ser eficaces en el plano electoral para derrotar a la extrema derecha.
Many appreciated Aamir Khan's contribution and sent videos thanking him
Muchos apreciaron las contribuciones de Aamir Khan y le enviaron videos de agradecimiento
And the most important thing is our patients have appreciated it.
Y lo más importante es que a nuestros pacientes les encanta.
Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
This will be their reward and their efforts will be appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
It was at that moment, in that very small town of 30,000 or so, that I truly appreciated the vastness of the universe and the searching we might do in it.
Fue en ese momento, en ese pueblito de 30 mil personas más o menos, que verdaderamente valoré la vastedad del universo y la búsqueda que podríamos hacer en él.
Support for other platforms is in progress. Your help is greatly appreciated.
Estamos desarrollando soporte para otras plataformas. Agradeceríamos mucho su ayuda.
Along with everyone else here I think, I very much appreciated the willingness of the President of the Commission to stand in at a very difficult moment for the Council, which was showing itself in its true colours.
Los agricultores jóvenes no ven ninguna perspectiva para el futuro. A pesar de un duro trabajo y de unos rendimientos cada vez más elevados, los ingresos siguen siendo insatisfactorios.