Traducción de "i the past" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Past - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I prefer to forget the past.
Prefiero olvidar el pasado.
I ran past them.
Pasé corriendo en frente de ellos.
I received a message from the past today.
Hoy recibí un mensaje del pasado.
The past is the past.
El pasado, pasado está.
Excuse me, could I get past?
Perdóneme, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso, puedo pasar?
I am free of past guilt.
Estoy libre de culpas pasadas.
I don't care about your past.
No me importa tu pasado.
I reject your associating with me in the past.
Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
I have eaten nothing for the past three days.
No he comido nada en los últimos tres días.
I advised him not to grieve over the past.
Le aconsejé que no sufriera por el pasado.
I skied on for a week past the Pole.
Seguí esquiando durante una semana pasado el Polo.
I don't know anything about his past.
No sé nada acerca de su pasado.
I have not been sick for the past ten years.
En los últimos diez años no me he enfermado.
I wake up at half past six in the morning.
Me despierto a las 6 y media de la mañana.
I wake up at half past six in the morning.
Me despierto a las 6 y media de la madrugada.
So I was thinking, but when you look at the past, the way to understand the past is only by the traces available, because we cannot go back to the past.
Así, estaba pensando, pero cuando uno mira el pasado, la manera de entenderlo es sólo mediante los rastros que hay, porque no podemos volver al pasado.
So when I say full, I mean really full well past any margin for error, well past any dispute about methodology.
Y cuando digo lleno, digo repleto más allá de cualquier margen de error y de todo cuestionamiento metodológico.
I will be back at half past six.
Vuelvo a las seis y media.
I was a forest in a past life.
En una vida pasada yo fui un bosque.
In my past life, I was a forest.
En una vida pasada yo fui un bosque.
I start quickly becoming part of your past.
Rápidamente comienzo a convertirme en parte de tu pasado.
I mean, I think with the ballooning and boating expeditions we've done in the past.
Quiero decir, creo que con las expediciones en globo y barco que hemos hecho en el pasado
In the past several days, I heard people talking about China.
En los últimos días, he oído hablar de China
I have my supper at a quarter past seven.
Ceno a las siete y cuarto.
I thought a lot about you this past month.
Pensé mucho en vos el mes pasado.
I will sleep until it is half past eight.
Dormiré hasta las ocho y media.
I slept at an hour past midnight last night.
Anoche dormí a una hora después de la medianoche.
I know Hun Sen and worked well with him in the past.
Yo conozco a Han Sun y pude cooperar con él en el pasado.
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?
Lo sé... Cuántas personas han hecho autostop en los últimos 10 años?
in the past .
in the past .
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.
Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto.
I disavow your former act of associating me in the past with Allah.
Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
I know the Commissioner from his past history is very concerned about efficiency.
El proyecto de la séptima Directiva es un desastre para la construcción naval.
Past
Exposiciones anteriores
It's past the square.
Es más arriba de la plaza.
Don't forget the past.
No olvides el pasado.
Who, and what are you? Scrooge demanded. I am the Ghost of Christmas Past.
Quién y qué es usted? Scrooge preguntó. Yo soy el Espíritu de la Navidad Pasada.
And what I mean by that is the mindset that we are our past.
Y lo que quiero decir es que la mentalidad es que somos nuestro pasado.
I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking.
Azoto la puerta detrás de mí, subo, paso por este lugar donde hay un péndulo oscilando.
I was in India this past year, and I may have seen the last cases of polio in the world.
Estuve en India el año pasado y puede que haya visto el último caso de polio en el mundo.
Madam President, I am not a Jew, I am a German who knows how to live with the past...
Señora Presidenta, yo no soy judía, soy sólo una alemana que sabe enfrentarse conscientemente a su pasado ...
I have raised this matter in the past and I would ask you to do two things, Mr President.
Rindamos homenaje a la sangre fría, al valor de todas esas mujeres y todos esos hombres.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
Past Events
Past Events

 

Related searches : Forget The Past - Recall The Past - Understanding The Past - Uncover The Past - Regarding The Past - Remember The Past - Confront The Past - Past The Point - Throughout The Past - Within The Past - Preserve The Past - Past The Door - Honour The Past - For The Past