Traducción de "i shall have" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Shall - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You shall have your religion and I shall have my religion.
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
I shall have a lamp.
Yo tendré una lámpara.
I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them?
Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar
I shall have more to say when I am dead.
Tendré más que decir cuando esté muerto.
I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble.
Dice en su corazón No seré movido de generación en generación nunca estaré en infortunio.
I have said it, I have repeated it, I shall not, of course, go over my speech again.
En su defecto, se pone demasiado fácilmente la etiqueta de racismo a toda clase de fenómenos.
After what you have said, I shall be careful.
Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.
After what you have said, I shall be careful.
Luego de lo que dijiste, yo tendría cuidado.
After what you have said, I shall be careful.
Luego de lo que has dicho, yo me cuidaría.
Behold now, I have ordered my cause I know that I shall be justified.
He aquí que yo he preparado mi causa, y sé que seré declarado justo
Yahweh of Armies has sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it happen and as I have purposed, so shall it stand
Jehovah de los Ejércitos ha jurado diciendo Ciertamente será como lo he pensado, y se realizará como lo he decidido
And I will set fire in Egypt Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
Prenderé fuego a Egipto Sin tendrá grandes dolores de parto, Tebas será destrozada, y Menfis tendrá continuas angustias
'Whosoever restores it shall have a camelload, that I guarantee'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
All flesh shall see that I, Yahweh, have kindled it it shall not be quenched.
Y verá todo mortal que yo, Jehovah, la encendí no se apagará.'
She said, 'How shall I have a son whom no mortal has touched, neither have I been unchaste?'
Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I shall be comforted and they shall know that I, Yahweh, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath on them.
Así se consumará mi furor haré que en ellos se asiente mi ira, y tomaré satisfacción. Y cuando haya consumado en ellos mi ira, sabrán que yo, Jehovah, he hablado en mi celo
In Him I have placed all my trust and to Him I shall return.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
If I read this book once more, I shall have read it three times.
Si leo este libro otra vez, lo habré leído tres veces.
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos
I have at most one or two reservations, and I shall now explain why.
No sólo se irá la gente que vive allí, sino que, sin ella, el resto de los que viven cómodamente en el centro no tendrá estas regiones periféricas como zona de recreo y des canso, que tanto ellos como nosotros queremos tener.
I shall say nothing about the European Parliament, because I do not have time.
EL PRESIDENTE. Perdone, Señoría.
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass and as I have purposed, so shall it stand
Jehovah de los Ejércitos ha jurado diciendo Ciertamente será como lo he pensado, y se realizará como lo he decidido
She said When shall I have a boy and no mortal has yet touched me, nor have I been unchaste?
Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
Judge me, O LORD for I have walked in mine integrity I have trusted also in the LORD therefore I shall not slide.
(Salmo de David) Hazme justicia, oh Jehovah, porque yo en mi integridad he andado. Asimismo, he confiado en Jehovah no vacilaré
To Me you shall all return, and I shall tell you about all that you have done.
Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it it shall not be quenched.
Y verá todo mortal que yo, Jehovah, la encendí no se apagará.'
They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession.
Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión
( i ) ( j ) The European Central Bank shall have its seat in Frankfurt .
El Banco Central Europeo tendrá su sede en Frankfurt .
If you do not desist, I shall have you stoned to death.
Si no paras, he de lapidarte.
Say 'I have asked no wage of you that shall be yours.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
And his comrade shall say, 'This is what I have, made ready.'
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
How shall I have a son when no man has touched me.
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal?
How shall I have a son when no man hath touched me?
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.
I will hiss for them, and gather them for I have redeemed them and they shall increase as they have increased.
Les llamaré con un silbido y los reuniré, porque los he redimido y serán tan numerosos como lo fueron antes
You shall not forget the covenant that I have made with you neither shall you fear other gods.
No olvidaréis el pacto que hice con vosotros ni temeréis a otros dioses
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios
Nevertheless, I have declared myself to be willing to bring this matter up in the Commission, and I shall indeed do as I have promised.
Creo que los planes son particularmente beneficiosos y válidos.
She said, How shall I have a child seeing that no human being has ever touched me, nor have I been unchaste?
Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done to them they shall go into exile, into captivity.
Diles 'Yo soy una señal para vosotros así como yo he hecho, les será hecho a ellos. Irán en cautividad, en cautiverio.
Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done unto them they shall remove and go into captivity.
Diles 'Yo soy una señal para vosotros así como yo he hecho, les será hecho a ellos. Irán en cautividad, en cautiverio.
It shall be, that you shall drink of the brook. I have commanded the ravens to feed you there.
Y sucederá que beberás del arroyo, y yo he mandado a los cuervos que te sustenten allí

 

Related searches : Shall Have - I Shall - Shall I - Have I - I Have - Shall Have Priority - Shall Have Available - Shall Have Precedence - Shall Have Given - You Shall Have - Shall Have Been - Shall Have Effect - Shall Have Jurisdiction - We Shall Have