Traducción de "i settle down" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maybe I will settle down with a woman. | Quizás me estableceré con una mujer. |
| I am never going to settle down in one place. | Nunca me voy a establecer en un lugar. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| He could not settle down to sleep. | Él no pudo calmarse y dormir. |
| Where is he going to settle down? | Dónde se va a instalar? |
| You should get married and settle down. | Deberías casarte y sentar cabeza. |
| We need to settle down before we wreck the planet. | Y debemos poner manos a la obra antes de que destrocemos el planeta. |
| Don't you think it's time for you to settle down? | No crees que ya va siendo hora de que asientes la cabeza? |
| You have to settle down and study for the history test. | Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia. |
| I thought I could settle it by phone. | Pensé que lo podría resolver por teléfono. |
| I will also go to settle this matter. | También iré a resolver este asunto. |
| Let's settle accounts. | Vamos a ajustar las cuentas. |
| Let's settle accounts. | Vamos a arreglar cuentas. |
| Fighting won't settle anything. | Pelear no resolverá nada. |
| Settle the argument soon. | Solucionad la discusión pronto. |
| Let us settle down after this conflict is over and have a consistent policy on human rights in the area. | Cuando este conflicto haya concluido, hemos de adoptar una postura de firmeza y tener una política coherente de derechos humanos en esa zona. |
| That is why I believe it is important to settle that point now. | Por eso opino que es importante que ahora mismo se regule este punto. |
| Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background. | Este es un pulpo moviéndose por el arrecife. Encuentra un lugar donde descansar, se acomoda y desaparece contra el fondo. |
| We shall also settle on one. | Pues Nosotros también. |
| God is quick to settle accounts. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| After World War I broke out, he left Paris to settle in Bagneres de Bigorre. | Tras estallar la Primera guerra mundial, ya enfermo, dejó París para instalarse en Bagneres de Bigorre. |
| I have made some of my offspring settle in a barren valley near Your Sacred House! | He establecido a parte de mi descendencia en un valle sin cultivar, junto a tu Casa Sagrada, Señor!, para que hagan la azalá. |
| ( b ) settle such payments with such CB , | c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b ) |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| How wretched a place to settle in! | Qué mala morada...! |
| and settle you in the land thereafter. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| But it is We Who settle things. | Pues Nosotros también. |
| Let's settle for control that's good enough. | Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente . |
| At this stage, my grandmother, who had been watching the course of my life with increasing anxiety, started to include in her daily prayers that I urgently get married so that I could settle down once and for all. | En este punto, mi abuela, quien estuvo viendo el curso de la vida con una creciente ansiedad, empezó a incluir en sus oraciones diarias que me casara rápido para que pudiera sentar cabeza de una vez por todas. |
| I looked down. | Yo miré hacia abajo. |
| I sat down. | Me senté. |
| I sat down. | Me sentaba. |
| I fell down. | Me caí. |
| If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea | Si tomo las alas del alba y habito en el extremo del mar |
| and ( b ) settle such payments with such CB | and ( b ) settle such payments with such CB |
| We were able to settle the matter finally. | Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tenía una cuenta pendiente con Mary. |
| If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them. | Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. |
| How many Venezuelans spend months separated from their families, trying to settle down, so that they can send for their wife and kids to immigrate comfortably? | Cuántos venezolanos viven meses separados de sus familias tratando establecerse para trasladar a esposa e hijos con alguna comodidad? |
| The original strong tone of the resolution has been watered down by paragraph 11 which explicitly states that only a diplomatic solution can settle the conflict. | Luego el enérgico lenguaje de la resolución que da desvirtuado declarándose explícitamente en el apartado 11 que el conflicto únicamente puede resolverse por vía diplomática. |
| In order to settle relevant payment instructions Algorithm 4 shall be used ( see Appendix I of Annex II ) . | Para liquidar las instrucciones de pago pertinentes se uti lizará el algoritmo 4 ( véase el apéndice I del anexo II ) . |
| May I sit down? | Me puedo sentar? |
| Can I sit down? | Puedo sentarme? |
| I sat back down. | Volví a sentarme. |
| I sat back down. | Me senté otra vez. |
Related searches : Settle Down - Things Settle Down - Settle Down Well - Settle Down With - To Settle Down - I Will Settle - I Felt Down - I Feel Down - I Calmed Down - I Fell Down - I Sat Down - I Was Down - I Noted Down
