Traducción de "i rather not" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Rather - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would rather not go.
Preferiría no ir.
I would rather not go there alone.
Preferiría no ir allí solo.
I would rather not go shopping alone.
Preferiría no ir a comprar solo.
I'd rather not say what I think.
Prefiero no decir lo que pienso.
I'd rather not say what I think.
Es mejor que no diga lo que pienso.
I would rather not go to school today.
Preferiría no ir al colegio hoy.
Why not? I think this is rather important.
Por qué no? Creo que esto es importante.
All I can say is that I'd rather not go.
Lo único que puedo decir es que preferiría no ir.
I'd rather not.
Preferiría que no.
I'd rather not sing.
Prefiero no cantar.
Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all.
Antes de empezar a hacer la pequeña charla, preferiría no hablar en absoluto.
I felt rather puzzled.
Me sentí bastante desconcertado.
Rather they are not certain.
No, no están convencidos.
Rather, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
Rather, they do not believe.
No, no creen!
Rather, they are not certain.
No, no están convencidos.
I'd rather not meet him.
Preferiría no conocerlo.
I'd rather not meet him.
Preferiría no encontrarme con él.
I'd rather not eat this.
Preferiría no comerme esto.
Would you rather not stay?
Preferirías no quedarte?
I am not really interested in Native American music. I am rather interested in their languages.
En realidad no me interesa la música de los nativos americanos. Estoy más interesado en sus idiomas.
I would rather divorce him.
Preferiría divorciarme de él.
I would rather order beer.
Yo prefiero pedir cerveza.
Rather they do not have faith.
No, no creen!
I'd rather not talk about that.
Prefiero no hablar de ello.
I'd rather not go out today.
Preferiría no salir hoy.
I'd rather not eat right now.
Preferiría no comer ahora mismo.
I'd rather not eat out tonight.
Prefiero no cenar fuera esta noche.
I'd rather not give a speech.
Prefiero no dar una charla.
Would you rather not do that?
Preferirías no hacerlo?
I'd rather not talk about that.
Preferiero no hablar de eso.
Rather, I swear by the returning
Pues no! Juro por los planetas,
I would rather stay at home.
Preferiría quedarme en casa.
I would rather die than yield.
Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.
Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.
Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.
Preferiría morir antes que ceder.
I would rather die than surrender.
Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather have a coffee.
Yo mejor quiero tomar café.
I would rather starve than steal.
Prefiero morirme de hambre antes que robar.
I would rather starve than steal.
Prefiero pasar hambre a robar.
I prefer bananas rather than apples.
Prefiero las bananas más que las manzanas.
I would much rather be safe.
Preferiría estar a salvo.
Do not befriend disbelievers rather than believers.
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Do not bame me, rather, blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!

 

Related searches : Rather Not - I Rather - Rather, I - Rather Do Not - And Rather Not - Not Rather Than - Does Rather Not - Rather Not Say - Would Rather Not - Not But Rather - Rather Than Not - Or Rather Not - Rather I Would - I Rather Suggest