Traducción de "i passed you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Two weeks have passed and I haven't seen you.
Han pasado dos semanas y no te he visto.
Two weeks have passed and I haven't seen you.
Han pasado dos semanas y no la he visto.
I barely passed the exam.
Aprobé el examen por los pelos.
I finally passed that test.
Finalmente pasó esa prueba.
I must have passed out.
Debo de haberme desmayado.
I passed every single test.
He aprobado todos y cada uno de mis exámenes.
I passed all my tests.
He aprobado todos mis exámenes.
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
At last, I passed the test.
Al fin pasé la prueba.
I passed over the dark street.
Yo atravesé la oscura calle.
I passed a test in Japanese.
Pasé una prueba de japonés.
I passed by her house yesterday.
Me pasé por su casa ayer.
I passed the exam without studying.
Zafé en el examen, aprobé sin estudiar.
Many eras have passed before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Systems have passed away before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Queen Elizabeth I passed away in 1603.
La reina Elizabeth I falleció en 1603.
I passed behind him without being noticed.
Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
I heard that he passed the exam.
Escuché que él aprobó el examen.
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
Cuando una felicidad te abandona, otra te reanima. Acabo de pasar un examen para un trabajo.
Many societies have passed away before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Certain Divine precedents have passed before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
I passed the exam and so did Tom.
Yo aprobé el examen, y Tom también.
I passed up an opportunity to see him.
Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él.
I didn't know your father had passed away.
No sabía que tu padre había fallecido.
You promise me that I will be raised again whereas generations have passed away before me?
Lo que Alá promete es verdad! Uf!
When the Judgement has been passed, Satan will say to them, God made you a true promise I too made you promises, but I failed you.
El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido.
The track Have You Passed Through This Night?
La pista Have You Passed Through This Night?
When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live.
'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre
I said, He passed away a long time ago.
Le dije falleció hace mucho tiempo.
I passed by your house about 10 last night.
Yo pasé por tu casa cerca de las 10 anoche.
I frequently think about my mother who passed away.
A menudo yo pienso en mi difunta madre.
Five years have passed since I came to Japan.
Han pasado cinco años desde que vine a Japón.
I drew funny pictures of my teachers and I passed them around.
Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular.
So I took Sculpey, and I built a big block of it, and I passed it through until, you know, I got the right profiles.
Así que tomé Sculpey, y construí un gran bloque de esto y estuve esculpiéndolo hasta que, sabes, obtuve los perfiles correctos.
PRESIDENT. I fully understand your concern and I can assure you your comments will be passed on to the enlarged Bureau.
lo relativo a la armonización fiscal y a la libre circulación de trabajadores, como pide el informe Herman, sino también a todas las políticas de acompañamiento necesarias en el ámbito social, ya se trate de la mejora del nivel de vida y del nivel de protección social, de la aplicación del proceso de diálogo social o de la genera lización de la formación profesional.
I was really disappointed when I found out that I hadn't passed the exam.
Me llevé una gran decepción cuando me enteré de que no había aprobado el examen.
Passed
Pasado
passed
pasó
Passed
Aprobado
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.
Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
We heard the news that you had passed the exam.
Oímos la noticia de que habías aprobado el examen.
I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.
Dije Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro .
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
Mi padre parecía decepcionado de que yo no hubiese aprobado el examen.
Whereas you have been forsaken and hated, so that no man passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations.
Aunque fuiste abandonada y aborrecida y no había quien caminase por ti, te convertiré en gloria eterna, motivo de regocijo de generación en generación