Traducción de "i might just" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Just - translation : Might - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I just might do that.
Puede que lo haga.
I just thought you might want to eat something.
Solo pensé que quizá querrías comer algo.
It just might work.
Puede que funcione.
This might just work.
Esto simplemente podría funcionar.
But I got some medicine here that just might shake things loose.
Pero tengo una medicina aquí que puede que te haga despertar un poco.
I choose a painting. It might just be one painting in 50.
Escojo una pintura. Puede ser solo una entre 50.
I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated.
Me gustaría describir... no quiero hablar muy fuerte, podría irritarse
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.
podría estar haciendo algo tonto, justo como él lo hizo en ese momento.
And I just want to leave you with the personal points that I think you might be interested in.
Y quiero dejarles con algunos puntos que creo les pueden interesar.
Now you might say, well, this is just natural.
Pero dirán, bueno, esto es natural.
Or it might be that it's just 30 or 40, and I doubt that it's several hundred.
O tal vez sólo 30 ó 40, dudo que varios centenares.
And yet changes currently afoot might just turn things around.
Y con todo, los cambios que actualmente se están produciendo solo han invertido las cosas.
And these preemptive attacks might not just remain in cyberspace.
Y estos ataques preventivos puede que no solo permanezcan en el ciberespacio.
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.
Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas .
Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.
A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos.
Be careful what you wish for. You just might get it.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.
You might say, well, maybe the monkeys just don't like risk.
Podrían decir, bien, tal vez a los monos no les gusta el riesgo.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Me imaginaba todos los paseos que no podríamos hacer juntos los trabajos de arte que no podría arruinar los novios a los que no podría fruncir el ceño los altares a los que no las acompañaría.
I might be wrong.
Yo puedo estar equivocado.
Might I come in?
Puedo entrar?
And it might just be coming to a neighborhood near you soon.
Y pronto se abrirá alguna en su barrio.
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
And so far, I admit, this might feel like it s a message just to go out and play like a kid.
Y hasta ahora, debo admitir que esto puede parecer que digo que hay que ponerse por ahí a jugar como niños
Some serious biologists, and I count myself among them, have begun to wonder that among the enormous and still unknown diversity of microorganisms, one might just might find aliens among them.
Algunos biólogos serios, y yo entre ellos, hemos empezado a preguntarnos si, entre la enorme y todavía desconocida diversidad de microorganismos, existe la posibilidad de que encontremos extraterrestres.
I thought I might find you here.
Pensé que podría encontrarte acá.
I said it might rain.
Dije que era posible que lloviera.
I said it might rain.
Dije que podría llover.
Might I ask your age?
Podría preguntarte tu edad?
Might I ask your age?
Podría preguntarle su edad?
I thought he might come.
Pensé que él podría venir.
I might flunk the course.
Es posible que repruebe yo la materia.
I might have an accident!
Podría sufrir un accidente!
I thought you might help.
Pensé que podrías ayudar
I heard it might snow.
Oí que podría nevar.
I might make a mistake.
Es posible que cometa un error.
I might need your help.
Es posible que necesite tu ayuda.
I might need your help.
Podría necesitar tu ayuda.
I might vote for Tom.
Podría votar por Tom.
I might vote for Tom.
Yo podría votar por Tom.
I might need some help.
Es posible que necesite un poco de ayuda.
I might not do that.
Puede que no lo haga.
I might not do that.
Creo que no lo haré.
I might not do that.
Me da que va a ser que no.
We might close , I guess.
Supongo que podríamos cerrar .

 

Related searches : I Might - We Might Just - Might Just Be - I Just - I Might Suggest - I Might Take - I Might Feel - But I Might - I Might Attend - I Might Require - I Might Know - I Might Like - Might I Have - I Might Have