Traducción de "i mean you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mean - translation :
Palabras clave : Refieres Refiero Digo Quise Serio

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't mean you.
No me refiero a ti.
I mean, you know.
quiero decir, ustedes saben...
I mean, you lose.
Esto quiere decir que tu pierdes.
I don't mean Vivaldi's, I mean Haydn's Oratorio, do you know it?
No hablo de la de Vivaldi, hablo del Oratorio de Haydn, lo conoces?
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Venga, lo veis todos los días, no? Venga ya.
I understand what you mean.
Entiendo lo que quieres decir.
You know what I mean.
Sabes lo que quiero decir.
I mean you no harm.
No te quiero hacer daño.
I see what you mean.
Entiendo lo que quieres decir.
I know you mean well.
Sé que lo haces de buena fe.
You know who I mean.
Sabes a quién me refiero.
You know who I mean.
Tú sabes de quién hablo.
I think you know what I mean.
Creo que entiende de qué hablo.
I believe you know what I mean.
Creo que sabes a qué me refiero.
You understand what I mean, don't you?
Sabes a lo que me refiero, verdad?
I said, What do you mean?
Le dije Qué quieres decir?
I'll show you what I mean.
Les enseñaré de lo que hablo
I really understand what you mean.
Entiendo realmente lo que dices.
Do you see what I mean?
Entiendes lo que quiero decir?
Do you see what I mean?
Ves lo que quiero decir?
Do you know what I mean?
Sabes qué quiero decir?
Do you know what I mean?
Sabes a qué me refiero?
Do you understand what I mean?
Entiendes lo que quiero decir?
I don't understand what you mean.
No entiendo lo que quiere decir.
I can see what you mean.
Entiendo lo que quieres decir.
I can see what you mean.
Veo qué quieres decir.
Now I understand what you mean.
Ya entiendo lo que usted quiere decir.
I didn't mean to offend you.
No fue mi intención ofenderte.
I didn't mean to frighten you.
No pretendía asustarte.
I didn't mean to frighten you.
No quería asustarte.
Do you know what I mean?
Entienden lo que quiero decir?
Do you see what I mean?
Ven lo que quiero decir?
I mean, what do you do?
Es decir, qué hay que hacer?
You know very well who I mean.
Sabes muy bien a quién me refiero.
I'm sure you know what I mean.
Estoy seguro de que sabes de qué hablo.
You know very well what I mean.
Sabes muy bien lo que quiero decir.
You know very well what I mean.
Sabes perfectamente lo que quiero decir.
I mean it when I say that I love you.
Hablo en serio cuando te digo que te amo.
I mean it when I say that I love you.
Hablo en serio cuando digo que te quiero.
I mean, I could tell you hundreds of them.
quiero decir, les podría mencionar cientos de ellos.
I mean, I want you to have domain expertise.
Me refiero a que quiero que sea experto en el campo.
If you have kids, you know what I mean.
Si tienen hijos, saben de lo que hablo.
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.
No quise escuchar a escondidas, pero sí te escuché por casualidad.
I haven't the faintest idea what you mean.
No tengo ni la menor idea de lo que hablas.
I haven't the faintest idea what you mean.
No tengo ni la menor idea de lo que quieres decir.

 

Related searches : You Mean - I Mean - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean - Do You Mean - With You Mean