Traducción de "i loving you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I can't help loving her. | No puedo evitar quererla. |
| I'll never stop loving you. | Nunca te dejaré de querer. |
| When did you start loving me? | Cuándo empezaste a amarme? |
| Here you are loving them but they are not loving you, while you believe in the Scripture all of it. | Vosotros, bien que les amáis, pero ellos no os aman. Vosotros creéis en toda la Escritura... |
| I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you. | Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti. |
| I'm never going to stop loving you. | Nunca voy a dejar de amarte. |
| You shall not only while yet I live show me the loving kindness of Yahweh, that I not die | Y si quedo vivo, muéstrame la misericordia de Jehovah, para que yo no muera |
| There you are loving them, and they do not love you. | Vosotros, bien que les amáis, pero ellos no os aman. |
| And that's the point when you start loving yourself. | Y ese es el momento en que uno empieza a quererse a sí mismo. |
| Yahweh appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you with an everlasting love therefore with loving kindness have I drawn you. | Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo Con amor eterno te he amado por tanto, te he prolongado mi misericordia |
| I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion. | Te desposaré conmigo para siempre te desposaré conmigo en justicia y derecho, en lealtad y compasión |
| And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. | Y miré su cara confiada y tierna y le dije Oh, no. |
| but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you. | Pero no quitaré de él mi misericordia, como la quité de Saúl, al cual quité de tu presencia |
| Children need loving. | Los niños necesitan amor. |
| I cannot help loving her in spite of her many faults. | No puedo dejar de amarla a pesar de sus defectos. |
| Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing. | Ahora pues, que Jehovah os muestre misericordia y verdad. Y yo también os haré bien por esto que habéis hecho |
| Fire runs through my body with the pain of loving you. | Corre fuego a través de mi cuerpo con el dolor de amarte, |
| Nor any loving friend. | a ningún amigo ferviente. |
| Loving, of equal age. | afectuosas, de una misma edad, |
| nor a loving friend. | a ningún amigo ferviente. |
| Loving, equals in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| Tom is very loving. | Tom es muy cariñoso. |
| lt lt A Psalm by David. gt gt I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises. | (Salmo de David) De la misericordia y el derecho cantaré a ti cantaré salmos, oh Jehovah |
| In overflowing wrath I hid my face from you for a moment but with everlasting loving kindness will I have mercy on you, says Yahweh your Redeemer. | Al desbordarse mi ira, escondí de ti mi rostro por un momento pero con misericordia eterna me compadeceré de ti, dice tu Redentor Jehovah |
| I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities. | Me gozaré y alegraré en tu misericordia, porque has visto mi aflicción. Has conocido mi alma en las angustia |
| Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving. | Ven, saciémonos de caricias hasta la mañana deleitémonos en amores |
| But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation. | Pero yo confío en tu misericordia mi corazón se alegra en tu salvación |
| Loving companions matched in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| loving, of a like age, | afectuosas, de una misma edad, |
| loving and of equal age. | para los de la derecha. |
| loving companions, matching in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| God's tired of loving us. | Dios está cansado de querernos. |
| Loving is half of believing. | Amar es la mitad de creer. |
| Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you. | Porque mejor es tu misericordia que la vida mis labios te alabarán |
| F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015 | A la mierda Arabia Saudita y la coalición internacional de amantes de la guerra |
| Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work. | También en ti, oh Señor, hay misericordia pues tú pagas a cada uno según su obra |
| He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly. | Era creativo, generoso, divertido, gracioso, cariñoso y talentoso, y lo extrañaré muchísimo. |
| I prefer to leave my Spanish sentences in the loving arms of a Hispanophone. | Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano hablante. |
| For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth. | porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad |
| When I said, My foot is slipping! Your loving kindness, Yahweh, held me up. | Cuando yo decía Mi pie resbala , tu misericordia, oh Jehovah, me sustentaba |
| Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness. | Mira, oh Jehovah, cómo amo tus ordenanzas vivifícame conforme a tu misericordia |
| You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit. | Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu |
| Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you. | Sea tu misericordia, oh Jehovah, sobre nosotros, según lo esperamos de ti |
| My Lord is Merciful and Loving. | Luego, volveos a Él Mi Señor es misericordioso. lleno de amor . |
| intensely loving and of matching age. | afectuosas, de una misma edad, |
