Traducción de "i let it" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I let it fall. | Yo lo dejo caer. |
| I let it fall. | Yo lo dejé caer. |
| I don't let it bother me. | No dejo que me afecte. |
| I will not let you do it. | No dejaré que lo hagas. |
| I will not let you do it. | No te dejaré hacerlo. |
| Let me tell you where I got it. | Permítanme contarles de dónde la saqué. |
| I can't read French, let alone speak it. | No puedo leer en francés, mucho menos hablar. |
| Let me write it down so I don't forget. | Deja que lo anote para que no lo olvide. |
| I can explain it to you if you let me. | Te lo puedo explicar si me dejas. |
| I can explain it to you if you let me. | Se lo puedo explicar si me lo permiten. |
| But I they didn't let me do it, so I just you know, they would only let me do other things. | Pero yo no me dejaron hacerlo, así que yo sólo saben, sólo me permitirían hacer otras cosas. |
| When a good opportunity presents itself, I don't let it pass. | Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar. |
| I rarely hate things, let alone express my hate for it. | Como raras veces odio algo, permítanme expresar que lo odio. |
| Let it go! | Suéltalo! |
| Distil, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness. Let the earth open, that it may bring forth salvation, and let it cause righteousness to spring up with it. I, Yahweh, have created it. | Destilad, oh cielos, desde arriba derramen justicia las nubes. Abrase la tierra, brote la salvación y juntamente crezca la justicia. Yo, Jehovah, lo he creado. |
| Then I said, I will not feed you. That which dies, let it die and that which is to be cut off, let it be cut off and let those who are left eat each other's flesh. | Entonces dije No os apacentaré más. La que muere, que muera la que se descarría, que se descarríe y las que queden, que devore cada una a su compañera! |
| Then said I, I will not feed you that that dieth, let it die and that that is to be cut off, let it be cut off and let the rest eat every one the flesh of another. | Entonces dije No os apacentaré más. La que muere, que muera la que se descarría, que se descarríe y las que queden, que devore cada una a su compañera! |
| I just want to let you know that I won't let you down. | Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré. |
| I just want to let you know that I won't let you down. | Solo quiero que sepas que no te decepcionaré. |
| I loathe it I would not live alway let me alone for my days are vanity. | Me deshago! No he de vivir para siempre. Déjame, pues mis días son vanidad |
| Let that day be darkness let not God regard it from above, neither let the light shine upon it. | Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él |
| I let that pass. | Lo hice a un lado. |
| I let him go. | Permití que se fuera. |
| I can't let you. | No te lo puedo permitir. |
| I let them go. | Yo los dejo ir. |
| I let them go. | Yo los dejé ir. |
| I let Tom win. | Yo dejo a Tom ganar. |
| I let Tom win. | Yo dejé a Tom ganar. |
| I let you win. | Yo te dejo ganar. |
| I let everybody down. | Decepcioné a todo el mundo. |
| I let everybody down. | Les fallé a todos. |
| Let me try it. | Déjenme intentarlo. |
| Let me see it. | Déjame verlo. |
| Let me see it. | A ver. |
| Let me hear it. | Déjame oírlo. |
| Let me try it. | Déjame intentarlo. |
| Let me try it. | Déjame probarlo. |
| Let me do it. | Déjame que lo haga. |
| Let me do it. | Deja que lo haga. |
| Let me repair it. | Permíteme repararlo. |
| Let me repair it. | Déjame arreglarlo. |
| Let me rephrase it. | Lo preguntaré de otro modo. |
| Let him do it. | Deja que lo haga. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
