Traducción de "i just happen" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happen - translation : Just - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I just happen to be a practical emotionalist.
Pues bien, soy emocionalista práctico.
I just wanted to see what would happen.
Solo quería ver qué pasaría.
We just happen to make great computers.
Sencillamente hacemos computadoras geniales.
But we know it doesn't just happen, don't we?
Pero sabemos que no sucede simplemente, verdad?
Now the crap doesn't just happen in the ear.
Ahora, la basura no ocurre sólo en el oído.
It just doesn't happen to be right about the world.
Simplemente no resulta ser correcto acerca del mundo.
I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.
Yo estaba en la parte superior de la asamblea general mirando hacia abajo, viendo lo que sucedía.
Just to see what would happen, if you mixed it together.
Sólo para saber que ocurriría, si los mezclaba.
I knew it would happen.
Sabía que pasaría.
I won't let that happen.
No permitiré que eso ocurra.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía suceder.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía ocurrir.
I hope that doesn't happen.
Espero que eso no suceda.
I certainly hope that'll happen.
Realmente confío en que eso sucederá.
I certainly hope that'll happen.
Ciertamente deseo que suceda eso.
I anticipated that would happen.
Anticipé que eso pasaría.
I anticipated that would happen.
Anticipé que eso ocurriría.
I happen to have triplets.
Resulta que tengo trillizos.
Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.
Solo porque no sabías al respecto no significa que no sucedió.
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión.
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.
KA Sólo quiero agradecerte en nombre de los Neoyorkinos por hacer que esto sucediera y haber hecho ésto.
I didn't want that to happen.
No quería que eso sucediera.
I never expected that to happen.
Nunca esperé que eso pasara.
I don't want that to happen.
No quiero que eso pase.
I don't want that to happen.
No quiero que eso ocurra.
I didn't know that would happen.
No sabía que eso sucedería.
I can't allow that to happen.
No puedo permitir que eso ocurra.
I can't allow that to happen.
No puedo permitir que pase eso.
I happen to agree with Tom.
Por cierto, estoy de acuerdo con Tom.
I know what can happen here.
Sé lo que puede pasar aquí.
I know what might happen here.
Sé lo que puede pasar aquí.
I wouldn't allow that to happen.
No permitiría que esto sucediera.
I hope that doesn't happen again.
Espero que esto no ocurra otra vez.
How did I let this happen?
Cómo permití que esto pasara?
I know that won't happen again.
Sé que no volverá a pasar.
I know that won't happen again.
Sé que no se repetirá.
I know that won't happen again.
Sé que no pasará otra vez.
I thought it would never happen.
Pensé que nunca pasaría.
I wonder what's going to happen.
Me pregunto qué pasará.
I doubt that that'll happen again.
Dudo de que eso vuelva a pasar.
I doubt that that'll happen again.
Dudo de que vuelva a pasar.
I understand how this could happen.
Entiendo cómo pasó esto.
And I said, This can't happen.
Y le dije Esto no puede pasar.
I happen to be the rapporteur.
Ahora bien, la Mesa sólo ha previsto uno.
DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.
El ADN acumula información mediante errores aleatorios que de casualidad funcionan.

 

Related searches : Who Just Happen - I Just - I Happen To - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created - I Just Put - I Could Just - I Just Paid - I Just Understood - I Just Try