Traducción de "i hold you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hold - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. | Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga |
| You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak. | Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| I would do anything just to hold you in my arms. | Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos. |
| Hold fast therefore, to whatever I have granted you, and give thanks.' | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. | Si le pasa algo te haré personalmente responsable. |
| that I may direct you to your Lord and then you hold Him in awe?' | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| I hold the same opinion. | Opino lo mismo. |
| May I hold your hand? | Te puedo tomar la mano? |
| I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent. | entonces me turban todos mis dolores sé que no me tendrás por inocente |
| So hold that which I have given you and be of the grateful. | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| Hold fast to what I have given you, and be among the grateful! | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| If you hold on a moment, I will get Jane on the phone. | Si espera un momento, pondré a Jane en el teléfono. |
| Hold her now with you. | Abrácenla ahora. |
| You have to hold back. | Hay que aguantarse. |
| You can hold my hand. | Puedes tenerme de la mano. |
| For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.' | Porque yo, Jehovah, soy tu Dios que te toma fuertemente de tu mano derecha y te dice 'No temas yo te ayudo. |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH No me aprietes tanto. |
| I couldn't hold back my anger. | No pude contener la ira. |
| I can hold out for hours. | Puedo aguantar horas. |
| I couldn't hold back my tears. | No podía contener las lágrimas. |
| Sometimes I can't hold my emotions. | A veces no puedo contener mis emociones. |
| If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom. | Y si no, escúchame. Calla, y yo te enseñaré sabiduría |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto. |
| I'll get a hold of you. | Contactaré contigo. |
| Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you. | Os alabo porque en todo os acordáis de mí y retenéis las enseñanzas transmitidas tal como yo os las entregué |
| I finally got hold of that book I wanted. | Al fin conseguí el libro que quería. |
| I can't hold with such a politician. | No puedo estar de acuerdo con semejante político. |
| I just want to hold her hand. | Solo deseo tomar su mano. |
| RW Do I get to hold them? | RW Puedo sostenerlos? |
| And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven. | Y la respuesta es sencillamente que si levanto tres dedos se pueden contar muy fácilmente, pero si levanto todos estos es un poco difícil contar siete. |
| by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you unless you believed in vain. | por el cual también sois salvos, si lo retenéis como yo os lo he predicado. De otro modo, creísteis en vano |
| If you hold it too tightly, you crush it. | Si lo aprietas demasiado, lo aplastas. |
| Can you hold on a little longer? | Puedes esperar un poco más? |
| How long can you hold your breath? | Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración? |
| What a cute baby! May I hold her? | Qué preciosa bebé! Puedo sujetarla? |
| What a cute baby! May I hold her? | Qué linda bebé! Puedo tomarla en brazo? |
| These words, I hold onto all my life. | Me aferré a estas palabras toda mi vida, |
| Have him hold your wrist so I can ... | Has que mantega su muñeca para que yo pueda... |
| I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown. | Yo vengo pronto. Retén lo que tienes para que nadie tome tu corona |
| And hold onto this. Good luck to you. | Y sujete esto. Buena suerte. |
| What, do you hold this discourse in disdain, | Tenéis en poco este discurso |
| Do you then hold this announcement in contempt? | Tenéis en poco este discurso |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | Agárrate fuerte o te caerás. |
| Can you hold it a moment for me? | Me lo puedes sujetar un momento? |
Related searches : Hold You - You Hold - I Hold - Hold On You - Hold You Back - Hold Of You - Hold You Liable - Hold You Accountable - Hold You Harmless - Hold You Close - Do You Hold - Hold You Responsible - Hold You Informed - You Will Hold
