Traducción de "i hold that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hold - translation :

That - translation :

Palabras clave : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I finally got hold of that book I wanted.	Al fin conseguí el libro que quería.
Now that I have children, I will hold out, the woman said.	Ahora que tengo hijos, resistiré, dijo la mujer.
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.	Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.	Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar
But that which ye have already hold fast till I come.	Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga
And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven.	Y la respuesta es sencillamente que si levanto tres dedos se pueden contar muy fácilmente, pero si levanto todos estos es un poco difícil contar siete.
Not that I have already obtained, or am already made perfect but I press on, if it is so that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus.	No quiero decir que ya lo haya alcanzado, ni que haya llegado a la perfección sino que prosigo a ver si alcanzo aquello para lo cual también fui alcanzado por Cristo Jesús
I hold the same opinion.	Opino lo mismo.
May I hold your hand?	Te puedo tomar la mano?
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.	Y el cirujano lo cogió con la mano y dijo quiero poder cogerlo así o de esta otra manera
I couldn't hold back my anger.	No pude contener la ira.
I can hold out for hours.	Puedo aguantar horas.
I couldn't hold back my tears.	No podía contener las lágrimas.
Sometimes I can't hold my emotions.	A veces no puedo contener mis emociones.
I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.	entonces me turban todos mis dolores sé que no me tendrás por inocente
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.	entonces me turban todos mis dolores sé que no me tendrás por inocente
So hold that which I have given you and be of the grateful.	Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
So hold that which I have given thee, and be among the thankful.	Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
Behold, I come quickly hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.	Yo vengo pronto. Retén lo que tienes para que nadie tome tu corona
I can't hold with such a politician.	No puedo estar de acuerdo con semejante político.
I just want to hold her hand.	Solo deseo tomar su mano.
RW Do I get to hold them?	RW Puedo sostenerlos?
And I realized New Yorkers don't hold hands we just don't do that outside.	Y reflexioné, los neoyorquinos no se toman de las manos, simplemente no hacemos eso en público.
They hold a sin against me, and I fear that they will kill me'	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.	Yo vengo pronto. Retén lo que tienes para que nadie tome tu corona
Will that briefcase hold many books?	Caben muchos libros en esa cartera?
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.	Cada mañana, durante meses, me levantaba y lo primero que hacía era aguantar la respiración. En 52 minutos aguantaba la respiración durante 44 minutos.
that I may direct you to your Lord and then you hold Him in awe?'	y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo?
On the basis of our Rules of Procedure which we hold dear something that I	Plazo de presentación de enmiendas y de propuestas de política intolerante y equivocada, tiene en cambio casi resolución Debate de actualidad (asuntos propuestos)
What a cute baby! May I hold her?	Qué preciosa bebé! Puedo sujetarla?
What a cute baby! May I hold her?	Qué linda bebé! Puedo tomarla en brazo?
These words, I hold onto all my life.	Me aferré a estas palabras toda mi vida,
Have him hold your wrist so I can ...	Has que mantega su muñeca para que yo pueda...
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.	Asimismo, tú también tienes a los que se adhieren a la doctrina de los nicolaítas
We hold that he is not guilty.	Mantenemos que él no es culpable.
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.	Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	DH No me aprietes tanto.
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.	Callad delante de mí, y yo hablaré, me pase lo que me pase
I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.	Le dije que quería aumentar el reto y aguantar la respiración más tiempo de lo que ningún ser humano lo había hecho.
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.	Quién es el que ha de contender conmigo? Pues si ahora yo callara, expiraría
The thinner I was, the longer I was able to hold my breath.	Cuanto más adelgazaba, más tiempo conseguía aguantar la respiración.
Is it this discourse that ye hold lightly?	Tenéis en poco este discurso
And we got a hold of that fax.	Le echamos mano al fax.
I took hold of both and we ducked for cover.	Las agarré a las dos y nos agachamos para cubrirnos.
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he hold him fast.	El que le entregaba les había dado señal diciendo Al que yo bese, ése es. Prendedle.

Display this page in English