Traducción de "i have recently" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Recently - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have recently seen James.	Vi a James hace poco.
I have not felt well recently.	No me he sentido bien últimamente.
I have recently given up smoking.	Dejé de fumar hace poco.
I have seen him quite recently.	Lo vi hace muy poco.
I have not heard from her recently.	No he sabido nada de ella últimamente.
I have seen nothing of him recently.	No lo he visto para nada últimamente.
I have been obsessed with French recently.	Últimamente he estado obsesionado con el francés.
I have recently become accustomed to his way of speaking.	Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.	Recientemente me he estado sintiendo un poco cansado, así que no he ido a nadar esta semana.
I have read 'Blackawton Bees' recently. I don't have words to explain exactly how I am feeling right now.	Hace poco leí 'Abejas de Blackawton'. No tengo palabras para expresar exactamente lo que siento en este momento.
I saw him recently.	Lo vi hace poco.
I saw him recently.	Le vi hace poco.
I went there recently.	Fui ahí hace poco.
I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
How have you been recently?	Cómo has estado últimamente?
Have you travelled anywhere recently?	Has viajado a alguna parte últimamente?
Who have you helped recently?	A quién has ayudado recientemente?
I haven't slept well recently.	No duermo bien últimamente.
I haven't felt well recently.	No me he sentido bien últimamente.
I haven't seen them recently.	No los he visto recientemente.
Recently I visited Beloit, Wisconsin.	Hace poco estuve en Beloit, Wisconsin.
We have had bad weather recently.	Tuvimos mal tiempo últimamente.
We have had bad weather recently.	Tenemos mal tiempo últimamente.
Have you heard from him recently?	Has sabido algo de él últimamente?
Have you heard from her recently?	Has sabido de ella últimamente?
Have you heard from her recently?	Has oído de ella recientemente?
We have recently discussed this problem.	Ya hemos discutido este asunto recientemente.
Recently we have had several disasters.	Recientemente hemos tenido varios siniestros.
I haven't had a cold recently.	No he tenido resfrío últimamente.
I haven't met with Tom recently.	No me he juntado con Tom últimamente.
I haven't had a cold recently.	Últimamente no me he resfriado.
CP I actually moved out recently.	CP De hecho me mudé hace poco.
We wrote a book recently, I think you might have received it, called Thoughtless Acts?	Escribimos un libro recientemente, quizá lo recibieron llamado Actos Irreflexivos?
I haven't seen much of him recently.	Últimamente no lo he visto mucho.
More recently, two other important solutions have emerged.	Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes.
The imports from Asian countries have expanded recently.	Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.
A number of traffic accidents have happened recently.	Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente.
Wc have recently been asking for greater collaboration.	En cuanto a nosotros, solemos utilizar indistintamente un término u otro.
I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.	He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
I didn't know about that until quite recently.	No sabía eso hasta hace poco.
Recently I found new dictionaries, in other languages.	Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas.
I tried this exercise recently, talking about banking.	Intenté este ejercicio hace poco, hablando sobre la banca.
Have you been in contact with Mr White recently?	Has estado en contacto con el señor White recientemente?
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.	Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.
I came across a great quote recently from Abraham Lincoln, who I thought you'd be pleased to have quoted at this point.	Me encontré con una gran cita de Abraham Lincoln, Que pensé, les gustará que sea citado en este punto.

Display this page in English