Traducción de "i had surgery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Surgery - translation :

Palabras clave : Cirugía Plástica Cirugía Cirugías Quirófano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
He'd had cataract surgery.	Le habían practicado una operación de cataratas.
Tom had open heart surgery.	Tom tuvo una operación a corazón abierto.
Tom had surgery last Monday.	Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
I need surgery.	Necesito cirugía.
Do I need surgery?	Necesito cirugía?
He has had surgery on his left leg.	Él ha sido operado de la pierna izquierda.
That night he had a surgery by Dr Pedro de Felice.	Esa misma noche fue intervenido quirúrgicamente por el Dr. Pedro de Felice.
I broke my elbow very seriously, had to have surgery, worried that they were going to actually lose the arm.	Sufrí una quebradura de codo muy seria, me operaron, temían que pudiera perder el brazo.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.	Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil.
Is it dental surgery you want? General surgery you want?	Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?
Recovering from the surgery in the hospital, I get bedsores.	Mientras me recuperaba de la cirugía en el hospital, me salen escaras,
I kept him company while his wife was in surgery.	Le hice compañía mientras operaban a su esposa.
He received surgery.	Pasó por cirugía.
But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye.	Pero los órganos no esperan y entré a cirugía antes de poder decir adiós.
Will surgery help it?	Ayudará la cirugía?
When is my surgery?	Cuándo es mi operación?
He died during surgery.	Murió durante la cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la operación.
After surgery, everything normalizes.	Después de la cirugía todo se normaliza.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.	La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.	Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.
TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation.	TK Bien. Pienso que unos 9 meses después, cuando tuviste la cirugía, llevó seis meses más para completar toda la reinervación.
Surgery is the best solution.	La cirugía es la mejor solución.
The surgery was successfully completed.	La intervención quirúrgica finalizó con éxito.
The surgery was a success.	La operación fue un éxito.
The surgery lasted three hours.	La cirugía duró tres horas.
This is a cancer surgery.	Ésta es una cirugía de cáncer.
It was actually robotic surgery.	Fue una operación con robots.
Quyen Nguyen Color coded surgery	Quyen Nguyen cirugía codificada por color
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.	Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
So these are patients who had received surgery, high dose radiation to the head and first line chemotherapy, and that had failed and their tumors had grown back.	Estos son pacientes que han pasado por cirugía, grandes dosis de radicación en la cabeza y quimioterapia de primera línea, todos ellos fallaron y los tumores volvieron a crecer.
We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery.	estudiamos a 90 hombres con cáncer de próstata diagnosticado por biopsia quienes habían elegido, por diferentes razones, no someterse a cirugía.
I was a little kid, and I was like, Yeah. I'll have that. I'll have that surgery.	Era un niño y decía Sí, me van a operar. Me van a hacer esa cirugía .
You can see that the black regions in the upper right quadrant are the areas where he had surgery.	Pueden ver las regiones en negro en el cuadrante de arriba a la derecha donde están las áreas en las que tuvo cirugía.
Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery?	Podrían levantar la mano aquellos que usan lentes o lentes de contacto, o si han tenido una cirugía refractiva con laser?
Is the patient prepared for surgery?	El paciente está preparado para la operación?
This surgery has a successful outcome.	Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi nana fue operada en Alemania.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi abuela fue operada en Alemania.
This we found from bariatric surgery.	Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica,
Going into the first surgery for a recurrence of salivary cancer in 2006, I expected to be out of the hospital in time to return to my movie review show, 'Ebert and Roeper at the Movies.' I had pre taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation.	Al entrar a la primera cirugía por una recurrencia de cáncer salival en 2006, yo esperaba salir del hospital a tiempo para mi programa de crítica de cine, Ebert y Roper van al cine . Había pregrabado suficientes episodios que lo sostuvieran seis semanas, para la cirugía y la recuperación.
I tell myself is it possible that this is the reason for delaying Tamara's surgery.	Me pregunto a mi misma si es posible que este sea el motivo de demorar la operación de Tamara.
As for the surgery, it might hurt.	En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.
This was truly a revolution in surgery.	Esta era realmente una revolución en la cirugía.

Display this page in English