Traducción de "i had prepared" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Which was three minutes longer than I had prepared.
Que son tres minutos más de lo que yo me había estado preparando.
I had prepared myself to hear bad news, as I had been watching the television coverage of the earthquake.
Me había preparado para escuchar malas noticias, pues había estado viendo los informes por televisión sobre el terremoto.
The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life.
La acusación fue que había preparado exitosamente un atentado a la vida de Stalin
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
Tom tasted the food Mary had prepared.
Tom probó la comida que había preparado Mary.
I had dreamt about this role for many years and prepared for it well.
Durante muchos años soñaba con el papel y me preparaba bien para desempeñarlo.
I wasn't prepared.
No estaba listo.
I wasn't prepared.
No estaba preparado.
I am already prepared.
Ya estoy preparado.
I only prepared 15.
Solo preparé 15.
I wasn't prepared for that.
No estaba preparado para eso.
I need to be prepared.
Necesito estar preparado.
I need to be prepared.
Tengo que estar preparado.
I prepared breakfast for him.
Le preparé el desayuno.
I wasn't prepared for that.
No estaba listo para ello.
Tom thought the food Mary had prepared tasted pretty good.
Tom pensó que la comida que Mary había preparado sabía muy bien.
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad.
I prepared well for this examination.
Me preparé bien para este examen.
I am prepared for the worst.
Estoy preparado para lo peor.
(Then) every soul will know what it had prepared (for itself).
cada cual sabrá lo que presenta.
She showed her guests how to eat what she had prepared.
Ella le mostró a sus invitados cómo servirse los platos que ella había preparado.
When I return I want everything to be prepared.
Cuando vuelva quiero todo preparado.
No matter what happens, I am prepared.
Estoy preparado para sea lo que sea que pase.
Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out.
Los agentes se habían preparado viendo como se habían desarrollado las ocupaciones en otras ciudades.
The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Los siete ángeles que tenían las siete trompetas se dispusieron a tocarlas
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Los siete ángeles que tenían las siete trompetas se dispusieron a tocarlas
Come what may, I am prepared for it.
Pase lo que pase, estoy preparado.
Come what may, I am prepared for it.
Pase lo que pase, estoy lista.
I don't think I'm prepared for the exam.
No creo estar preparado para el examen.
This time I was prepared for the arrest.
Esta vez estaba sí preparado para el arresto .
And within a week I had come to believe that the second coming of Christ had occurred, that it was Sun Myung Moon, and that I had been specially chosen and prepared by God to be his disciple.
Y en la siguiente semana Ya estaba convencida de que la segunda venida de Cristo ya había ocurrido, que era Sun Myung Moon, y que yo había sido seleccionada y preparada especialmente por Dios para ser su discípula.
So I prepared for moments like these as best I could.
Así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude.
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.
Fueron, pues, y hallaron como les había dicho y prepararon la Pascua
And I have prepared thee for Myself (for service) ..
Te he escogido para Mí.
Had they intended to set forth with you, they would have prepared themselves for it.
Si hubieran querido ir a la guerra, se habrían preparado para ello, pero Alá no ha aprobado su marcha.
He had misheard me and thought I was coming up because I was trying to make a poster, and so wasn't prepared to take me into the mines.
Él me había oído mal y pensó que yo estaba por hacer un póster rima con 'toaster', NT y no estaba preparado para llevarme a la mina.
METTEN (S). (NL) Mr President, I had prepared a fine speech, but I see a need for Parliament to respond to a few of Mr Delors's critical remarks.
HERMAN do transitorio, que comenzará cuanto antes, y que será lo más breve posible.
I have prepared one or two questions for the Commissioner.
He prepara do una o dos preguntas para el Comisario.
And if they had intended to go forth, they would have prepared for it some preparation.
Si hubieran querido ir a la guerra, se habrían preparado para ello, pero Alá no ha aprobado su marcha.
The police and the Department of Justice had not prepared the legal documents for court proceeding.
La policía y el Departamento de Justicia no tenían preparados los documentos legales para los procedimientos judiciales.
I was prepared to do anything they asked me to do.
Yo estaba preparado para hacer cualquier cosa de lo que ellos me pidieran que hiciera.
Be prepared!
Prepárate!
I'm prepared.
Estoy preparado.
I'm prepared.
Estoy preparada.
Be prepared.
Estate preparado.