Traducción de "i had met" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I had forgotten that I had met her several years ago. | Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido. |
| I had met her many times before then. | Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez. |
| I met a friend whom I had not seen for three years. | Me encontré a un amigo a quien no había visto en tres años. |
| Hardly had I met her when I fell in love with her. | Apenas la conocí, me enamoré de ella. |
| I recognized the teacher at once, because I had met him before. | Reconocí al profesor a la primera. Ya lo había visto antes. |
| I met Naomi on my way home and we had a chat. | Me encontré con Naomi de camino a casa y charlamos. |
| My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb. | Mi vida no tenía sentido lingüístico... hasta el día en que conocí a Saeb. |
| We had met four years ago. | Nos conocimos hace cuatro años. |
| I met her in a field, she was ragged, she had no shoes. | La conocí en un campo, en harapos, sin zapatos, |
| And when I was 17, I met my father for the first time, upon which I learned I had a brother and sister I had never known about. | Y cuando tenía 17, conocí a mi padre por primera vez, y me enteré que tenía un hermano y una hermana de los cuales no sabía nada. |
| The father had met the sergeant last year. | El padre se había encontrado con el sargento el año pasado. |
| Tom denied that he had ever met Mary. | Tom negó haber estado con Mary alguna vez. |
| I met him once. | Lo conocí una vez. |
| I met nice people. | Conocí gente buena. |
| I met Ken yesterday. | Ayer me encontré con Ken. |
| I met your friend. | Conocí a tu amigo. |
| I met your friend. | Me encontré con tu amigo. |
| I met Mary yesterday. | Conocí a Mary ayer. |
| I met Mary yesterday. | Ayer me encontré con Mary. |
| I met a friend. | Me encontré con una amiga. |
| I haven't met him. | No lo encontré. |
| I haven't met her. | No me he encontrado con ella. |
| I haven't met friends. | No he encontrado amigos. |
| Yesterday I met Marie. | Ayer me encontré con Mary. |
| I just met him. | Me acabo de encontrar con él. |
| I met Christine yesterday. | Ayer me encontré con Cristina. |
| I met Tom today. | Hoy he conocido a Tom. |
| I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. | Conocí a un joven de nuestra aldea que había asistido a la Universidad de Oregón. |
| I had just landed in Madagascar for a project and met Eirik, a Norwegian from Bergen. | Yo acababa de aterrizar en Madagascar por un proyecto y conocí a Eirik, un noruego de Bergen. |
| I was also very happy because I was sharing the knowledge with someone even though I had not met them in person. | También me sentía feliz porque compartía dicho conocimiento con alguien , aunque no lo conociera en persona. |
| I met her by chance. | Me la encontré por casualidad. |
| I met your parents yesterday. | Ayer me encontré con tus padres. |
| I met your father once. | Me encontré con tu padre una vez. |
| One day I met him. | Un día me lo encontré. |
| One day I met him. | Un día me encontré con él. |
| I fancy we've met before. | Se me hace que ya nos hemos conocido. |
| I met the president himself. | Me encontré con el presidente en persona. |
| I met an old woman. | Conocí a una anciana. |
| I met the prince himself. | Me encontré con el mismísimo príncipe. |
| I met Jane by accident. | Me encontré con Jane por accidente. |
| I met him by chance. | Me lo topé por casualidad. |
| I met the principal himself. | Conocí al director en persona. |
| I met your father yesterday. | Ayer me encontré con tu padre. |
| I met your father yesterday. | Ayer conocí a tu padre. |
| I met him several times. | Me reuní con él varias veces. |
