Traducción de "i had mentioned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mr Collins mentioned that lorries had to be safe. | Nuestra oposición no tiene nada que ver con argumentos de tipo nacionalista, porque no somos nacionalistas en absoluto. |
| I mentioned your name to him. | Le mencioné tu nombre a él. |
| I have mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| I think you mentioned that last week. | Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada. |
| I mentioned the fear of the Internet. | Le mencioné el temor a internet. |
| We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. | Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. |
| During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned. | Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector. |
| I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. | Mencioné automóviles compren un híbrido. Usen tren ligero. |
| But I mentioned that the film is also technological. | Pero también mencioné que el film es tecnológico. |
| Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah. | Bien, lo siento, mi debí mencionarlo, sí. |
| Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina. | Porque, como mencioné, el clítoris está dentro de la vagina. |
| And I mentioned I'll use some visual representations of sounds. | Y mencioné que voy a usar algunas representaciones visuales de sonidos. |
| FS Oh, yes. I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films. | FS Ah, sí. Creo que lo mencioné brevemente llega a casi 2000 películas. |
| For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position. | Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo. |
| This amazing substance again I mentioned, where does my body end? | Esta maravillosa sustancia, ya la mencioné, En dónde termina mi cuerpo? |
| He once mentioned a long time ago that he had boundaries that I could never cross. Now that we're apart, I realize what he said was largely a warning in disguise. | Hace mucho tiempo y en una ocasión, mencionó que él tenía límites que yo nunca podría cruzar. Ahora que estamos separados, me doy cuenta de que lo que él dijo fue en gran medida una advertencia disfrazada. |
| I think of the régime, which was mentioned this morning, in Syria. | Me refiero al régimen, mencionado esta mañana, de Siria. |
| But when I am applauded, it's never mentioned in the Verbatim Report ! | Ahora bien, cuando se me aplaude, nunca consta en el acta! |
| I appeal to the whole Community. Mr Collins mentioned the whole Community. | Pero, señor Presidente, esto se aplica a todos los ciudadanos y a todas las áreas. |
| He mentioned it. | Él lo mencionó. |
| I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible. | Lo mencioné brevemente al comienzo la proteína es biodegradable y biocompatible. |
| Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree. | Richard Preston Sí, es correcto. Mencioné Hyperion, el árbol más alto. |
| I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above. | Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar. |
| Your name was mentioned. | Tu nombre fue mencionado. |
| Your name was mentioned. | Se mencionó tu nombre. |
| Your name was mentioned. | Mencionaron su nombre. |
| Nobody mentioned a storm. | Nadie mencionó una tormenta. |
| Tom never mentioned you. | Tom nunca te mencionó. |
| That was immediately mentioned. | No sé si es triste que sea casi un debate privado. |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino. |
| And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true. | Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad. |
| The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. | como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí. |
| I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract. | Ya he mencionado el hecho de que la música es una capacidad diferente porque es abstracta. |
| You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. | Como Chris mencionó, escribí un libro titulado La Sabiduría de la Multitud . |
| They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning. | Ellos eran los actores de este mercado global, el cual mencioné al comienzo. |
| Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power. | Obama también mencionó que había hecho más estrictos los estándares de economía de combustible para los autos en los Estados Unidos y que había invertido en fuentes de energía renovable, como la solar y la eólica. |
| I wish I had had a camera then. | Ojalá hubiera tenido una cámara entonces. |
| I had head injures. I had internal injuries. | Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas. |
| Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place. | Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda. |
| The LMU had also adopted the standard , in 1878 in fact , as I have already mentioned , by limiting free coinage and the acceptance of silver as a form of payment . | La UML también lo había adoptado , de hecho , en 1878 , como antes he comentado , al limitar la libre acuñación y el poder liberatorio de laplata . |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto. |
| Ukraine is mentioned there too. | Ucrania se menciona también. |
| They mentioned having been there. | Ellos mencionaron haber estado allí. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600. |
| And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection. | Y esta es la foto que les mencioné el arma de protección masiva. |