Traducción de "i had made" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then I realized that I had made it to 16 32.
Y me dí cuenta de que había llegado a los 16 32.
I said that he had already made too many decisions.
Dije que él ya ha tomado demasiadas decisiones.
I am ashamed to say that made me realise how I had been unthankful to others.
Estoy apenado por decir que eso me hizo darme cuenta que no había sido agradecido con otros.
So, I made a hydrogen generator and I made an oxygen generator, and I had the two pipes leading into a beaker and I threw a match in.
Así que construí un generador de hidrógeno y uno de oxígeno. Y puse los dos tubos en un vaso de precipitados, y arrojé un fósforo en él.
Many promises had been made.
Muchas promesas fueron hechas.
But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.
Pero se ha avanzado mucho más en las últimas semanas de lo alcanzado en años.
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
Si hubiera sido capaz de hablar inglés entonces, no se habrían burlado de mí.
And I think by the time this lamp came about, I had finally made peace with those dogs.
Y pienso que cuando surgió esta lámpara yo ya había hecho las paces con estos perros.
A decision had to be made.
Se debía tomar una decisión.
And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big.
Y me preguntó como había hecho esa casa para las avispas. Porque nunca había visto una tan grande.
So I had the opportunity to talk to the prime minister, why he made this decision.
Tuve la oportunidad de hablar con el Primer Ministro, sobre por qué tomó esta decisión.
He had made a very simple mistake.
Él había cometido un error muy simple.
I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
Entonces tomé mi cayado Gracia y lo quebré para anular mi pacto que hice con todos los pueblos
I looked, and behold, you had sinned against Yahweh your God you had made yourselves a molten calf you had turned aside quickly out of the way which Yahweh had commanded you.
Miré, y he aquí que habíais pecado contra Jehovah vuestro Dios. Os habíais hecho un becerro de fundición, apartándoos rápidamente del camino que Jehovah os había mandado
I made my own faces, and had a company fabricate them, and the players follow these scores.
Hice mis propias caras y una compañía las fabricó, y los reproductores siguen estas partituras.
but sometimes those halls didn't seem exactly suited to the music I was making or had made.
esos lugares no parecían ser los más adecuados para la música que estaba tocando o había creado.
I had just returned from one of the deepest dives I'd ever made at that time, a little over 200 feet and, I had caught this little fish here.
Acababa de regresar de uno de mis buceos más profundos hasta ese momento, de un poco más de 60 metros. Y había atrapado este pequeño pez que ven aquí,
He made an admission that he had lied.
Él admitió que había mentido.
He discovered that he had made a mistake.
Él descubrió que había cometido un error.
Tom discovered that he had made a mistake.
Tom descubrió que había cometido un error.
Tom acknowledged that he had made a mistake.
Tom reconoció que había cometido un error.
When I had the idea of doing one, the process was I made the decision and I put it into my daily planner book.
Cuando tuve la idea de tomarme uno, tomé la decisión y lo puse en mi agenda.
In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
En otras palabras, la mosca debería aprender de los errores que pensara que había cometido, pero que en realidad no cometió.
Then when he had made it fire, he said bring me and I shall pour thereon molten cOpper.
Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima!
It burned kind of slow, but it made a nice smell, compared to other rocket fuels I had tried, that all had sulfur in them.
Se quemó un poco lentamente, pero produjo un bonito olor, comparado con otros combustibles de cohetes que yo había ensayado, ya que todos contenían azufre.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino.
And I took my staff, even Beauty, and cut it assunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
Entonces tomé mi cayado Gracia y lo quebré para anular mi pacto que hice con todos los pueblos
And so, I do something I'm truthfully ashamed of, which is that I took two drawings I had made for another purpose and I put them together.
Así que hice algo que, de verdad, me avergüenza, que es que tomé dos dibujos que había hecho para otra cosa los puse juntos
Their hearts had hardened and Satan had made their deeds seem fair to them.
Pero sus corazones se endurecieron y el Demonio engalanó lo que hacían.
But their hearts had hardened, and Satan had made what they had been doing seem decorous to them.
Pero sus corazones se endurecieron y el Demonio engalanó lo que hacían.
I wish I had had a camera then.
Ojalá hubiera tenido una cámara entonces.
I had head injures. I had internal injuries.
Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
I made supper.
Preparé cena.
I made dinner.
Hice la cena.
I made breakfast.
Hice el desayuno.
I made coffee.
Hice café.
I made cookies.
Hice galletitas.
I made that.
Yo hice eso.
I made these.
Yo hice éstos.
I made these.
Éstos los hice yo.
And I looked, and, behold, ye had sinned against the LORD your God, and had made you a molten calf ye had turned aside quickly out of the way which the LORD had commanded you.
Miré, y he aquí que habíais pecado contra Jehovah vuestro Dios. Os habíais hecho un becerro de fundición, apartándoos rápidamente del camino que Jehovah os había mandado
Had He willed, He would have made it still.
Si quisiera, podría hacerla fija.
Had He willed, He could have made it still.
Si quisiera, podría hacerla fija.
Had We wanted, We could have made it salty.
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre.
We had already made him refuse all wet nurses.
Antes, le habíamos vedado los pechos.