Traducción de "i had just" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Just - translation :
Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I just had an accident.
Acabo de tener un accidente.
I have just had dinner.
Acabo de cenar.
I just had a vision.
Acabo de tener una visión.
I just haven't had a chance.
Tan solo no he tenido la oportunidad.
I had to just sit and watch.
Yo sólo me senté a ver.
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
Por supuesto, tenía uno... sólo que lo había olvidado completamente.
That's just the thing I had in mind!
Eso es justo lo que tenía en mente.
He had just come home when I called.
Él acababa de llegar a casa cuando llamé.
I just had a little chat with Tom.
Acabo de tener una pequeña charla con Tom.
I just wish Tom had brought a flashlight.
Ojalá que Tom haya comprado una linterna.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
Apenas me senté en la banca, noté que la acababan de pintar.
So I just recently had to buy life insurance.
Tuve que comprar un seguro de vida recientemente.
I had just finished my homework when Ted phoned me.
Acababa de terminar los deberes cuando Ted me llamó.
I had just written the letter when he came back.
Cuando volvió yo acababa de terminar de escribir la carta.
I had just finished my homework when he visited me.
Acababa de terminar los deberes cuando vino a visitarme.
I'm sorry, Dima apologized. I just had the strangest feeling.
Lo siento, se disculpó Dima acabo de tener una sensación extrañísima.
So I started developing you know, George's dad had a lot of help. I just had my brother.
Así es que empezé a desarrollar ustedes saben, el papá de George tenía bastante ayuda. Yo sólo tenía a mi hermano.
And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.
Por lo que decidí que debía acercarme un poco más que simplemente dibujar aeroplanos de fantasía.
I had no authority over you. I just called you and you answered.
No tenía más poder sobre vosotros que para llamaros y me escuchasteis.
I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual.
Fui al MIT, hice mis matemáticas, pero tuve una oportunidad increíble, porque las computadoras se habían vuelto algo visual.
I just had a look at your blog it looks interesting.
Acabo de echarle un vistazo a tu blog parece interesante.
And I had sex twice already, and it's just midday here.
Ya tuve sexo dos veces y apenas es mediodía acá.
This year I had beautiful days abroad just like last year.
Este año pasé bonitos días en el extranjero al igual que el año pasado.
I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that.
Tenía que mantenerme totalmente quieto y relajarme y pensar que no estaba dentro de mi cuerpo, y controlarme.
I remember sitting near the bed, and I was just so I had two overwhelming feelings.
Recuerdo estar sentado cerca de la cama. Tenía dos sensaciones abrumadoras
He had just arrived.
Él acababa de llegar.
He had just arrived.
Acababa de llegar.
I've just had dinner.
Acabo de cenar.
So if it stopped working, I just had to take it off.
Si dejaba de funcionar, tenía que quitármelo.
So I let them just they had to be neat and clean.
Por lo que los deje sólo tenían que estar arreglados y limpios.
When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Apenas llegué a Suecia quedé totalmente sorprendido de los precios.
I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere.
Tuve que conectarlo a un computador, así que no podía entrenarlo en cualquier parte.
I had tabled amendments to improve the proposed texts along the lines I have just indicated.
Presenté enmiendas para corregir los textos pro puestos en el sentido que acabo de indicar.
Because I had just been in the Falkland Islands taking pictures of penguins.
Porque acababa de estar en las Islas Malvinas tomando fotografías de pingüinos.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer.
And I'll just give you one example. I had gotten my first Walkman.
Y les daré un ejemplo. Había recibido mi primer Walkman.
So I'm looking, really, for a mentor, because I just had my birthday.
así que estoy buscando a un profesor, porque justo ha sido mi cumpleaños.
We just had a talk.
Acabamos de hablar.
We just had a talk.
Hemos tenido una charla.
And this dream which I had had ever since I was a young boy with my father, was just going out the window.
Y este sueño que tenia desde que era un niño, con mi padre, se iba por la ventana.
The Apple Macintosh just came out I had a Mac in hand when I went to MIT.
La Apple Macintosh había salido al mercado Y yo tenía una Mac a mano cuando fui al MIT.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...
Recordaba cómo Amy se había roto el brazo por accidente solo una semana antes...
Each state had just one vote.
Cada estado tenía solo un voto.
They just had some general comment.
Ponían algún comentario general.

 

Related searches : Had Just - I Had Had - I Just - I Had - Have Just Had - Just Have Had - Had Just Been - Had Just Covered - She Had Just - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created