Traducción de "i had discussed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves. | Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. |
| And they had discussed things of great national importance. | Y que habían tratado temas de gran importancia nacional. |
| I discussed the matter with her. | Discutí el asunto con ella. |
| I have had a talk with Mr Ford, and I would like to thank him sincerely for the open way in which he discussed these problems. | Y, deben ustedes creerme que, con todos los pro blemas que plantean las relaciones Norte Sur, el endeudamiento y demás, realmente necesitamos realizarla. |
| We've discussed this. | Hemos discutido esto. |
| I talked with my Kazakh colleague yesterday and we discussed this issue. | Hablé con mi colega kazajo ayer y discutimos el asunto. |
| The idea of elevating him to a Shinto kami had been discussed before his death, and he had been vehemently opposed to the idea. | La idea de elevar a Tōgō como un kami Shinto fue discutido antes de su muerte, pero él se opuso vehementemente. |
| We discussed the problem. | Discutimos el problema. |
| They discussed the problem. | Discutieron el problema. |
| We discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| We've discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| We've already discussed it. | Ya lo hemos discutido. |
| We've already discussed it. | Ya lo discutimos. |
| And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully. | Y esta es una pregunta, creo, que hay que discutir con cuidado. |
| I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed. | Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película. |
| Although we had it on good authority that they were technically rigorous and legally sound, they simply were never discussed. | Aunque supimos de buena fuente que eran rigurosas desde el punto de vista técnico y legalmente sólidas, jamás se discutieron. |
| I will not talk about the external policy, because it will be discussed this afternoon. | La pesca es decepcionante, e incluso creo que es vergonzoso que exista una decisión del Consejo para reducir a una partida p. m. el presupuesto sumamente bajo de 5 millones de ecus para reestructración de la pesca artesanal. |
| I have already discussed these matters informally with the Council and also with the Commission. | Al flou artístico de este procedimiento se añade el de las decisiones que se nos proponen y, más aún, el de sus consecuencias eco nómicas y presupuestarias. |
| The problem is being discussed now. | Están discutiendo el problema ahora mismo. |
| The plan was discussed in detail. | El plan fue discutido en detalles. |
| We discussed the new plan yesterday. | Ayer discutimos el nuevo plan. |
| We discussed the plan with him. | Discutimos con él el plan. |
| We have recently discussed this problem. | Ya hemos discutido este asunto recientemente. |
| Tom discussed the problem with Mary. | Tom discutió el problema con Mary. |
| Tom discussed the matter with Mary. | Tom discutió el tema con Mary. |
| I've already discussed it with Tom. | Ya lo discutí con Tom. |
| I've already discussed it with Tom. | Ya lo he discutido con Tom. |
| We discussed a number of options. | Discutimos varias opciones. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no se olvide de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no te olvides de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no se olviden de lo que hablamos. |
| I suggest that amendments be discussed with the expert community, Marinichev said, as quoted by Izvestia. | Sugiero que las modificaciones sean discutidas con la comunidad de expertos, dijo Marinichev, como citado por Izvestia. |
| There too, we discussed the problem in detail and confirmed the delegation's visit to the Gulf States, which had been fixed earlier. | Én ella discutimos a fondo el problema y confirmamos el viaje, ya fijado con anterioridad, que pensamos hacer a los países del Golfo. |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino. |
| This plan is being discussed right now. | Este plan está siendo discutido ahora mismo. |
| We discussed our plans for the future. | Discutimos nuestros planes para el futuro. |
| We discussed a wide range of topics. | Discutimos una amplia gama de temas. |
| All the details will be discussed today. | Hoy se discutirán todos los detalles. |
| I wish I had had a camera then. | Ojalá hubiera tenido una cámara entonces. |
| I had head injures. I had internal injuries. | Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas. |
| Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge. | Yo he discutido esto con el profesor Simon Baron Cohen, que es profesor de psicopatología del desarrollo en Cambridge. |
| But they said, Okay, aside from what we had discussed, do you belong to any groups that wish to harm the United States? | Luego me dijeron Bueno, aparte de lo dicho, pertenece usted a algún grupo que quiere dañar a los Estado Unidos? |
| The most important topics discussed were as follows . | Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo . |
| as well as issues discussed at previous meetings | así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores |
