Traducción de "i got one" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I got one!
Tengo uno!
I don't have one sister, I've got two.
No tengo una hermana, tengo dos.
The one I got is really better than I thought!
El que me dieron es realmente mejor de lo que pensé
And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one.
Y allí tengo una gigante y la de control por allí, la de azul, tiene una realmente pequeña.
I didn't have one of those, but I got the Fitbit.
Yo no tuve uno de esos, sino el Fitbit.
Okay, got it. I don't want to talk Stage One.
Ok. lo tengo. No quiero hablar como en la Etapa 1.
When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Cuando llegué a casa me di cuenta de que una de mis maletas había desaparecido.
And when I sat the students down, I said, Who's got the best one?
Y cuando senté a los estudiantes y les dije Quién hizo el mejor
No one got hurt.
Nadie salió herido.
I think the first one is that they got fooled by history.
Creo que la primera es que fueron engañados por la historia.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
No pasó nada, excepto que me dio ictericia producto de una de estas cosas.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.
We've only got one chance.
Sólo tenemos una única oportunidad.
I've got a better one.
Tengo uno mejor.
And no one got killed.
Y nadie resultó muerto.
I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
Acabo de recibir de parte de uno de mis clientes un hermoso ramo de flores.
I've got one like that already.
Yo ya tengo uno igual.
I've got one like that already.
Yo ya tengo una igual.
I've got one like that already.
Yo ya tengo uno como ese.
I've got one like that already.
Yo ya tengo una como esa.
Everybody's got one all of you.
Todos tenemos un cuerpo.
If I got a boyfriend, I'd want one who's at least 180 centimeters tall.
Si yo tuviera un novio, querría que midiera al menos 180 centímetros.
And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up.
Y yo dije El auto de aquí tiene una matrícula toda abollada .
This one actually didn't go anywhere, but I got my feet wet doing this.
Éste mismo modelo no fue vendido, aunque puse muchísimo trabajo en él.
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
Los senté y les di vasos con agua OK, lo tengo. Les di vasos con agua.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I got sick.
Me enfermé.
I got sick.
Me puse enfermo.
I got sick.
Me puse malo.
I got lost.
Me perdí.
I got it.
Lo tengo.
I got bored.
Estoy aburrido.
I got bored.
Me aburro.
I got divorced.
Me divorcié.
I got inked.
Me he hecho un tatuaje.
I got arrested.
Me arrestaron.
I got bored.
Me aburrí.
I got carded.
Me pidieron mi identificación.
I got carded.
Me pidieron identificarme.
I got carded.
Me pidieron la documentación.
I got fined.
Me pusieron una multa.
I got homesick.
Me puse nostálgico.
I got homesick.
Tenía nostalgia.
I got jealous.
Yo me puse celoso.
I got married.
Yo me casé.