Traducción de "i got him" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I got a call from him.
Recibí una llamada de él.
I got the information from him directly.
Obtuve la información directamente de él.
I got acquainted with him in France.
Le conocí en Francia.
I got acquainted with him in France.
Lo he conocido en Francia.
I got him to paint the fence.
Lo tengo a él para que pinte la cerca.
I got him to clean my room.
Le hice limpiar mi habitación.
I got him to accept my help.
Le hice aceptar mi ayuda.
I got acquainted with him three years ago.
Lo conocí hace tres años.
I got acquainted with him three years ago.
Le conocí hace tres años.
When I told him that, he got furious.
Cuando se lo dije echó chispas.
I got him. The wave broke over us.
Lo agarré y la ola nos reventó encima.
And then I got people saying, Leave him.
Otros dijeron Déjalo .
I got to know him when I was a student.
Le conocí cuando era estudiante.
But after some nagging, I got him to do that.
Pero luego de insistir un poco, lo convencí.
I got him to wash my car for a hundred dollars.
Lo hice lavar mi auto por cien dólares.
She got him drunk.
Ella le emborrachó.
I got this email from him two years ago he said, I think I've got an answer to some of your questions.
Recibí este correo electrónico suyo hace dos años decía Creo que tengo una respuesta para alguna de tus preguntas.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.
She got married to him.
Ella se casó con él.
She got engaged to him.
Ella se comprometió con él.
She got him into trouble.
Ella le metió en problemas.
She got him to drive.
Ella le hizo conducir.
They got him elected Mayor.
Consiguieron que le eligieran alcalde.
Listening to him, she got tired.
Ella se cansó escuchándolo.
She got him a new hat.
Ella le consiguió un nuevo sombrero.
She got no answer from him.
Ella no obtuvo respuesta de él.
She got the money from him.
Ella obtuvo el dinero de él.
We've got him by the balls.
Lo tenemos por los huevos.
And I just, I got so much confidence from him saying that, because he knew me so well.
Y me dio tanta confianza al escucharlo decir eso, porque el me conocía muy bien.
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
Los senté y les di vasos con agua OK, lo tengo. Les di vasos con agua.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I got sick.
Me enfermé.
I got sick.
Me puse enfermo.
I got sick.
Me puse malo.
I got lost.
Me perdí.
I got it.
Lo tengo.
I got bored.
Estoy aburrido.
I got bored.
Me aburro.
I got divorced.
Me divorcié.
I got one!
Tengo uno!
I got inked.
Me he hecho un tatuaje.
I got arrested.
Me arrestaron.
I got bored.
Me aburrí.
I got carded.
Me pidieron mi identificación.
I got carded.
Me pidieron identificarme.