Traducción de "i found out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I found out something.
Descubrí algo.
I found out where she was.
Descubrí dónde estaba ella.
I found out where she was.
Averigüé dónde estaba ella.
I found out where he is.
Averigüé dónde está.
I found out where she is.
Averigüé dónde está ella.
This is what I found out.
Esto es lo que me enteré.
I found out that Kate was wealthy.
Averigüé que Kate era rica.
I found out that Kate was wealthy.
Descubrí que Kate era rica.
I just found out she was pregnant.
Acabo de averiguar que ella estaba embarazada.
I just found out Tom is dead.
Me acabo de enterar de que Tom está muerto.
They must've found out who I was.
Tienen que haber averiguado quién era yo.
They must've found out who I was.
Tienen que haber descubierto quién era yo.
And you know what I found out?
Y saben que encontré?
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer.
I found out how to solve the problem.
Comprendí la forma de resolver el problema.
I found out how to solve the problem.
Descubrí cómo resolver el problema.
I found out where to buy fruit cheaply.
Encontré dónde comprar fruta barata.
I found out you talk behind my back.
Me enteré de que tú hablas a mis espaldas.
I found out you talk behind my back.
Averigüe que hablas a mis espaldas.
I found out the cause of my death.
Averigüé la causa de mi muerte.
I found out something deeply related to you.
Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.
I found out something deeply related to you.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo.
I found him worn out, old, and tired.
Lo encontré desgastado, envejecido y cansado.
I found out about it on the news.
Me enteré de eso en las noticias.
I found out that he was a pimp.
Me enteré de que era fiolo.
I never found out who it was he says.
Nunca supo quién era , asegura.
I finally found out where you were last night.
Por fin averigüé dónde estuviste anoche.
And Monday morning, I found out that he disappeared.
Y el lunes por la mañana me enteré de que desapareció.
I found something out about Tom that I think you should know.
He descubierto algo sobre Tom que creo que deberías saber.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.
Después me enteré que son incómodos, pero los admiraba.
They found out.
Ellos lo descubrieron.
I found out the price of the weapon only there
Del precio del arma, me enteré sólo allí .
At last, I found out the answer to the question.
Por fin encontré la respuesta a la pregunta.
At last, I found out the answer to the question.
Finalmente encontré la respuesta a la pregunta.
I just found out that my wife cheated on me.
Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.
I finally found out what was wrong with my TV.
Finalmente supe qué tenía mi tele.
I was really disappointed when I found out that I hadn't passed the exam.
Me llevé una gran decepción cuando me enteré de que no había aprobado el examen.
I found out a huge sealed box when I opened my house's door.
Me encontré con una enorme caja sellada al abrir la puerta de casa.
I called at his house but found that he was out.
Llamé a su casa pero descubrí que había salido.
I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar.
This amazes me. This is a product I just found out.
Éste me impresiona. Es un producto que descubrí.
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.
Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial.
I yelled out because when I got closer, I found the detail wasn't there at all.
Grité porque al acercarme descubrí que el detalle no estaba.
I found out that Salt Lake City and San Francisco were different.
Descubrí que Salt Lake City y San Francisco eran diferentes.
In the end, I found out what was wrong with my TV.
Al fin encontré lo que estaba malo en mi televisor.

 

Related searches : Found Out - I Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - We Found Out - If Found Out