Traducción de "i fit in" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Furniture that I can't fit in my ratty apartment. | muebles que no me caben en el apartamento |
| And I felt that how am I ever going to fit in? | Y me pregunté, cómo voy lograr encajarme en este ambiente? |
| I might be able to fit that in my schedule. | Es posible que pueda encajar eso en mi calendario. |
| Now, obviously I said this in a fit of mild irritation. | Obviamente, estaba algo molesta cuando dije eso. |
| So I say, How are you going to fit in there? | Yo le dije Cómo vas a caber en ella? |
| I keep fit by jogging every morning. | Me mantengo en forma trotando todas las mañanas. |
| I keep fit by jogging every morning. | Me mantengo en forma haciendo footing todas las mañanas. |
| I didn't have enough space to fit my lunch in the bag. | No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo. |
| I couldn't find any shoes that fit me. | No pude encontrar zapatos de mi número. |
| I couldn't find any shoes that fit me. | No conseguí zapatos que me quedaran bien. |
| YR Actually, I try to stay just fit. | YR En realidad sólo trato de mantenerme en forma. |
| Where would Tom fit in? | Dónde podría encajar Tom? |
| Fit | Ajustar |
| I don't think she is fit for the job. | No creo que sea la adecuada para el trabajo. |
| I have about three minutes, so that'll fit perfectly. | Me quedan unos tres minutos creo que alcanzará perfecto. |
| I gave away the table because it does not fit in the living room. | La mesa la regalé porque no cabía en la sala. |
| I'm fit. | Estoy en forma. |
| fit content | Ajustar contenido |
| Fit zoom | Ajustar la ampliación |
| Fit Width | Ajustar al ancho |
| Fit Page | Ajustar a la página |
| Fit Width | Ajustar al ancho |
| Fit Page | Ajustar a la página |
| To Fit | Hasta que ajusten |
| Best Fit | Mejor ajuste |
| Fit width | Ajustar al anchoQPrintPreviewDialog |
| Fit page | Ajustar a la páginaQPrintPreviewDialog |
| I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. | Lo sé porque tenemos informes de Seychelles, que también encajan, aquí abajo. |
| This key doesn't fit in the lock. | Esta llave no entra en la cerradura. |
| Nothing else will fit in the trunk. | No caben más cosas en el baúl. |
| This box won't fit in my suitcase. | Esta caja no entrará en mi maleta. |
| This box won't fit in my suitcase. | Este estuche no cabrá en mi maleta. |
| I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in. | Descubrí que no tenía que usar tacones, que no tenía que vestirme de rosa, y podía sentir que encajaba. |
| But from about the age of five, I was aware that I didn't fit. | Pero alrededor de los cinco años me di cuenta que no encajaba. |
| I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. | Yo me ajusto a eso, Uds se ajustan a eso, y como máximo en 100 años mi cuerpo puede volver a la Tierra sin preprocesamiento. |
| I'm feeling fit. | Me siento en forma. |
| This doesn't fit. | Esto no encaja. |
| This doesn't fit. | Esto no cabe. |
| Does this fit? | Esto viene bien? |
| Does this fit? | Esta viene bien? |
| Does this fit? | Este viene bien? |
| View Fit Width | Ver Ajustar ancho |
| View Fit Page | Ver Ajustar a la página |
| Zoom to Fit | Zoom hasta ajustar |
| Fit to Window | Ajustar a la ventana |
