Traducción de "i feel numb" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Feel - translation : Numb - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I feel like we have become numb, our emotions barely stirred by what goes on around us.
Siento que nos hemos vuelto insensibles, apenas nos conmovemos por lo que pasa a nuestro alrededor.
At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb.
En el minuto 12 empecé a escuchar un pitido en los oídos, y empecé a sentir que se me dormía el brazo.
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness.
Si los adormecemos lo hacemos con la dicha con la gratitud, con la felicidad.
My arms went numb.
Mis brazos se entumecieron.
Tom's feet felt numb.
Tom sintió su pie entumecido.
You cannot selectively numb.
No se puede hacer de manera selectiva.
My right hand is numb.
Mi mano derecha está entumecida.
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
Y como soy un hipocondríaco, recuerdo que no sentir el brazo significa infarto.
I was hyperventilating so much, and within seconds my hands were numb.
Esta hiperventilando muchísimo. y en segundos mis manos se entumecieron.
The swimmers were numb with cold.
Los nadadores estaban entumecidos por el frío.
The swimmers were numb with cold.
Los nadadores estaban entumidos del frío.
My body is numb with grief.
Mi cuerpo está paralizado de dolor.
My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.
Mi mano está tan entumecida con el frío, que no puedo mover los dedos.
My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.
Mi mano está tan dormida con el frío, que no puedo mover los dedos.
An ice pack will numb the pain.
Una bolsa con hielo disminuirá el dolor.
As a society we have become numb.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
I was so petrified and so numb, all I could look was in the rear view mirror.
Estaba muerta de miedo, y tan paralizada, no podía más que mirar en el espejo retrovisor.
The problem is and I learned this from the research that you cannot selectively numb emotion.
El problema es que, y aprendí esto en la investigación, que uno no puede adormecer selectivamente la emoción.
My fingers are so cold they have gone numb.
Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
We numb vulnerability when we're waiting for the call.
adormecemos la vulnerabilidad cuando esperamos la llamada.
Have the Japanese Become 'Numb' to Earthquakes? Global Voices
Los japoneses se han vuelto insensibles a los terremotos?
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies.
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.
I feel her.
la siento.
I feel refreshed.
Me siento refrescado.
I feel cold.
Tengo frío.
I feel cold.
Noto frío.
I feel something.
Siento algo.
I feel relieved.
Me siento aliviado.
I feel homesick.
Extraño mi hogar.
I feel guilty.
Me siento culpable.
I feel happy.
Estoy contento.
I feel happy.
Yo estoy contento.
I feel alive.
Me siento vivo.
I feel alive.
Me siento viva.
I feel feverish.
Estoy febril.
I feel hungry.
Tengo hambre!
I feel hungry.
Me pica el bagre.
I feel dizzy.
Me siento mareado.
I feel great.
Me siento estupendo.
I feel great.
Me siento genial.
I feel seasick.
Estoy mareado.
I feel well.
Me siento bien.
I feel good.
Me siento bien.
I feel lonely.
Me siento solo.

 

Related searches : Feel Numb - I Feel - Go Numb - Become Numb - Numb Feeling - Numb(p) - Numb Hands - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Guilty - I Feel Happy - I Feel Hungry