Traducción de "i envy you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Envy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I don't envy you. | No te envidio. |
| I envy you so much. | Te envidio tanto. |
| I envy you your success. | Envidio tu éxito. |
| I envy you your beauty. | Envidio tu belleza. |
| I envy him. | Lo envidio. |
| I envy her. | La envidio. |
| I envy Tom. | Envidio a Tom. |
| I don't envy him. | No le envidio. |
| I don't envy him. | No lo envidio. |
| I don't envy her. | No le envidio. |
| I envy him his luck. | Envidio su suerte. |
| What I don't know I don't envy. | Lo que no conozco, no lo envidio. |
| I envy the friendship Tom and Mary have. | Envidio la amistad que tienen Tom y Mary. |
| Then they will say Nay, you envy us. | Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! |
| So they will say, Rather, you envy us. | Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! |
| Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy. | Envidia, es un auténtico tabú mencionar a la envidia pero si hay una emoción dominante en la sociedad moderna, es envidia. |
| No love without envy. | No hay amor sin envidia. |
| I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression. | En ocasiones envidio a los artistas de Occidente por su libertad de expresión, |
| Do not envy the favors which God has granted to some of you. | No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros. |
| He said so out of envy. | Lo dijo por envidioso. |
| To feel envy is a sin. | Sentir envidia es pecado. |
| So we start to envy them. | Así que empezamos a tener envidia. |
| So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them. | Así que no nos identificamos. Y cuando no te puedes identificar con alguien no lo envidias. |
| He was the envy of his friends. | Era la envidia de sus amigos. |
| The envious die, but envy never does. | Los envidiosos mueren, la envidia nunca. |
| Envious people die, but envy never does. | Los envidiosos mueren, la envidia nunca. |
| Then they will say Aye! ye envy us. | Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! |
| Envy is one of the seven deadly sins. | La envidia es uno de los siete pecados capitales. |
| This day, the living shall envy the dead. | Este día, los vivos envidiarán a los muertos. |
| Everyone knows that luck and wealth elicit envy. | Todo el mundo sabe que la suerte y la riqueza provocan la envidia. |
| There are some who envy us this position. | Algunos nos envidian el lugar que ocupamos. |
| ZURICH It is all too easy to envy China. | ZÚRICH Es muy fácil sentir envidia por el éxito de China. |
| Australia s public services are the envy of the world. | Los servicios públicos de Australia causan envidia en todo el mundo. |
| Out of all human emotions, only envy is sincere. | Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera. |
| It's children's delight, a teacher's envy, as they say. | Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros . |
| therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will do according to your anger, and according to your envy which you have shown out of your hatred against them and I will make myself known among them, when I shall judge you. | por eso, vivo yo, que haré conforme a tu ira y conforme al celo con que has procedido a causa de tu odio contra ellos!, dice el Señor Jehovah. Y seré conocido en ti cuando te juzgue |
| The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won't envy Judah, and Judah won't persecute Ephraim. | Entonces se disiparán los celos de Efraín, y los que hostilizan a Judá serán exterminados. Efraín no tendrá más celos de Judá, ni Judá hostilizará a Efraín |
| (Envy not one another) but ask Allah of His bounty. | Pedid a Alá de Su favor. |
| For he knew that for envy they had delivered him. | Porque sabía que por envidia le habían entregado |
| Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever. | Oh montes de elevados picachos, por qué miráis con hostilidad al monte que Dios ha deseado como morada? Ciertamente Jehovah habitará allí para siempre |
| The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim. | Entonces se disiparán los celos de Efraín, y los que hostilizan a Judá serán exterminados. Efraín no tendrá más celos de Judá, ni Judá hostilizará a Efraín |
| I do not envy future generations for having to address the possible ramifications of global warming and fresh water depletion. | Yo no envidio a las generaciones futuras por tener que abordar las posibles ramificaciones del calentamiento planetario y la disminución del agua potable. |
| Don't envy the man of violence. Choose none of his ways. | No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos |
| Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. | No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos |
| Or do they envy people for the Bounty Allah has given them? | Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado? |
Related searches : Envy You - I Envy - Envy You For - I Really Envy - I Envy Her - Envy Of - Envy Me - Penis Envy - Envy Us - Envy Towards - Food Envy - No Envy
