Traducción de "i encourage you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Encourage - translation :

Palabras clave : Alentar Animes Animar Animo Alientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I encourage you to look at that.	y los animo a mirar eso.
I would encourage you to become a cyborg.	Los animo a convertirse en cíborgs.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar.
And although I highly encourage you, all use honey.	Y aunque los animo mucho a todos a que usen miel,
I would like to encourage you to open your mind.	Me gustaría animarlos a abrir su mente.
And you encourage him?	Y tú lo animas?
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	Los aliento a buscar en Worldchanging si les interesa.
And I will encourage them.	Y les concedo una prórroga.
I will go to encourage him.	Iré a animarle.
Me? Encourage you to work? Blasphemy!	Yo? Alentarte a trabajar? Blasfemia!
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente.
And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.	Y por el bien de sus relaciones, les animo a que hagan lo mismo.
So I do encourage you all to think about which senses you'd like to extend.	Así que animo a todos a pensar en los sentidos que les gustaría ampliar.
I encourage people always to go visit these places.	Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.	Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio.
Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party.	Ahora éste es un es un pequeño test que les animo a que usen en una fiesta.
And you do not encourage one another to feed the poor.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
You can encourage people to use overpasses and underpass, but you cannot force them.	Puedes alentar a las personas a usar los puentes peatonales y pasos subterráneos, pero no puedes obligarlos.
Encourage the believers.	Confirmad, pues, a los que creen!
So one thing I want to encourage you to think about is the idea of what an urban island is.	Quiero animarlos a pensar en algo la idea de una isla urbana.
I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.	No estoy aquí para animarles a dar dinero al próximo vagabundo que se encuentren.
Let's encourage the players.	Vamos a animar a los jugadores.
And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?	Y se los recomiendo fuertemente, y estoy seguro que también tendremos estas discusiones luego, para pensar acerca de cómo priorizamos realmente?
Encourage him to do it.	Anímelo a hacerlo.
But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope.	Pero si se encuentran con uno, denles ánimo, denles esperanza.
I want to encourage all of you to continue to learn, continue to teach other and to really put your life into it, speaking.	Quiero animar a todos a seguir estudiando esta lengua, a enseñarla a otros y que realmente forme parte de sus vidas.
Try to encourage me a little.	Trata de animarme un poco.
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
I've tried to encourage young girls.	He tratado de alentar a las jóvenes.
We encourage them to bring children.	Los animamos a que traigan niños.
I encourage you to come and kneel with me at the foot of Calvary's Cross and be washed in the blood of Our Savior Jesus Christ.	Yo te aliento a venir y arrodillarte conmigo al pie de la Cruz del Calvario y ser lavados por la sangre de Nuestro Salvador Jesucristo.
So I just really encourage you, whatever your stake is in education whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever insist on better math curriculum.	Así que les exhorto, cualquiera que sea su rol en educación, ya sea que seas estudiante, padre, maestro, diseñador de programas, lo que sea, insiste en un mejor programa de matemáticas.
And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls.	Tuve el privilegio de nacer en una familia con un padre que siempre alentó a niños y niñas.
One approach is to encourage counter narratives.	Un enfoque es alentar contranarrativas .
When I'm sad, my friends encourage me.	Mis amigos me animan cuando estoy triste.
We actually encourage people to drive more.	En realidad incentivamos a que las personas conduzcan más.
We exhort you, brothers, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be patient toward all.	Hermanos, también os exhortamos a que amonestéis a los desordenados, a que alentéis a los de poco ánimo, a que deis apoyo a los débiles, y a que tengáis paciencia hacia todos
The use of the password keeping feature is a tradeoff between security and comfort. I encourage you to think it over and decide for yourself if you want to use it or not.	El uso del registro de contraseñas es un compromiso entre seguridad y comodidad. Es recomendable que usted lo piense detenidamente y decida si desea usarlo o no.
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States	6 ) exhortar a los Estados miembros a introducir ajustes con carácter voluntario
The Council shall encourage cooperation through Eurojust by	El Consejo fomentarÆ la cooperación mediante Eurojust
Encourage all our schools to take this seriously.	Alienten a las escuelas a que lo tomen en serio.
Nothing else could encourage me to study hard.	Nada podría haberme animado a estudiar más.
And if you're not an American citizen, you can contact American citizens that you know and encourage them to do the same.	Y si no son ciudadanos estadounidenses pueden contactar a sus conocidos en EE.UU. y animarles a que hagan lo mismo.
And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve.	Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles.
Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations.	Los gobiernos promoverán, estimularán y facilitarán el diálogo entre civilizaciones.

Display this page in English