Traducción de "i could either" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : Either - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day.
por eso los pescadores capturaban sólo lo que podían comer o vender en el día.
I don't know either.
Yo tampoco sé.
I don't know either.
Yo tampoco lo sé.
I could not therefore accept either a deletion of this very essential provision, as suggested in Amendment No 113.
Por lo tanto no puedo aceptar la supresión de esta esencialísima disposición como sugiere la enmienda n 113.
And I realized then, I wasn't either.
Y entonces me di cuenta yo tampoco.
I haven't read either book.
No he leído ninguno de los dos libros.
I don't know either girl.
No conozco a ninguna de las dos muchachas.
I don't know either girl.
No conozco a ninguna de las dos chicas.
I don't like it, either.
A mí tampoco me gusta.
I can't do it either.
Yo tampoco lo puedo hacer.
I don't like him either.
Él tampoco me gusta.
I couldn't do that either.
No lo pude hacer tampoco.
I can't see him either.
Yo tampoco consigo verle.
I can't see him either.
Yo tampoco logro verlo.
I don't really know either.
Yo tampoco sé en realidad.
I can't find Tom either.
No puedo encontrar a Tom tampoco.
I didn't say that either.
Yo tampoco dije eso.
I don't believe that either.
Yo tampoco creo eso.
I don't believe that either.
Yo no creo eso tampoco.
I don't trust you either.
Yo tampoco confío en vos.
I don't trust you either.
Yo tampoco confío en ti.
I don't trust you either.
Yo no confío en ti tampoco.
I wouldn't like that either.
A mí tampoco me gustaría eso.
I don't get it either.
No lo entiendo tampoco.
Either way, financial and political instability could lead to the common currency s collapse.
De cualquier manera, la inestabilidad financiera y política podría llevar al colapso de la moneda común.
I never lose. I either win or learn.
Yo nunca pierdo. O gano o aprendo.
Either Tom or I must go.
O Tom o yo debemos ir.
Either way I don't like him.
De todas formas, no me cae bien.
I don't like either of them.
No me gusta ninguno de los dos.
Either you or I am right.
O tienes razón tú, o tengo razón yo.
I don't know either of them.
No conozco a ninguno de los dos.
I do not like him either.
A mí tampoco me gusta él.
Either you go, or I go.
O vas tú, o voy yo.
I don't want either of them.
No quiero ninguno de ellos.
I didn't ask you that either.
Tampoco te pedí eso.
I wouldn't have trusted Tom either.
Yo tampoco habría confiado en Tom.
That's not what I meant either.
Tampoco eso quise decir.
A little nudge in either direction could make all the difference in the world.
Un empujoncito en una dirección u otra podría marcar un mundo de diferencia.
He could be the lover of either Faustine or Dora, or just their confidant.
Podría ser el amante de Faustine o de Dora, o simplemente su confidente.
And so I would put it on and sort of physically transform myself so that I could either contribute to or critique the spaces that surrounded me.
Me lo pondría y sería, de alguna manera, una transformación física de mí misma para contribuir o criticar los espacios que me rodeaban.
If you don't go, I won't, either.
Si tú no vas, yo tampoco.
I don't like either of the boys.
No me gusta ninguno de los chicos.
I don't like either tea or coffee.
No me gustan ni el té ni el café.
I don't know what to do either.
Yo tampoco sé qué hacer.

 

Related searches : Could Either - I Either - Either I - We Could Either - I Could - Either Either - I Am Either - I Will Either - Either Do I - Either I Do - I Can Either - Either I Or - I Cannot Either