Traducción de "i can say" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can I say something? | Puedo decir algo? |
| FG Can I say something? | FG Puedo decir algo? |
| That s all I can say. | Es todo lo que puedo decir. |
| What can I say about him? | Qué puedo decir de él? |
| Richard Wurman Can I say something? | Richard Wurman Puedo decir algo? |
| I love you more than I can say. | Te amo más de lo que pueda decirte. |
| I can do or say whatever I want. | Puedo hacer o decir todo lo que yo quiera. |
| I don't know what more I can say. | No sé qué más pueda decir. |
| What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh... | Qué puedo decir? No sé qué decir, Natalie. Nosotros, eh... |
| I love you more deeply than I can say. | Te amo más de lo que pueda decirte. |
| I can say this It's all delicious. | Lo que es seguro es que todo es muy rico. |
| Supplies, yes, very challenging I can say. | Los suministros, si, diría que son un gran desafío. |
| One second, if I want to say insecure, can I say that in English? | Un segundo, si quiero decir inseguro, puedo decirlo en inglés? |
| Tom can say I can only speak French in thirty languages. | Tom puede decir yo solo hablo francés en treinta idiomas. |
| I think I can speak French well enough to say pretty much anything I want to say. | Creo que puedo hablar francés lo suficientemente bien como para decir casi todo lo que quiero decir. |
| That's all I can say at the moment. | Eso es todo lo que puedo decir en este momento. |
| How can I say that in your language? | Cómo puedo decir eso en su idioma? |
| At the moment, it's all I can say. | En este momento, es lo único que puedo decir. |
| You can say I was an extreme introvert. | Podría decir que era extremadamente introvertido. |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | Por lo tanto, puedo decir, con cierta seguridad, Pienso, luego existo |
| I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. | Estoy orgullosa. Me paro frente a Uds. esta noche y digo que tuve coraje. |
| This is all that I can say for now. | Esto es todo lo que de momento puedo decir. |
| We can say I am mostly inspired by people. | Podemos decir que estoy mayormente inspirado por la gente. |
| And they say, So how can I be a sociologist? | Y me dicen Entonces cómo puedo llegar a ser sociólogo? |
| That day man will say Where can I find escape? | ese día, el hombre dirá Y adónde escapar? |
| All I can say is that I'd rather not go. | Lo único que puedo decir es que preferiría no ir. |
| I can say no more than that on this point. | No basta con hacer justicia, |
| All I can say is that I wish same sex couples the best! | Todo lo que puedo decir es que les deseo lo mejor a las parejas del mismo sexo! |
| I can say the alphabet backwards in less than five seconds. | Yo puedo recitar el alfabeto al revés en menos de cinco segundos. |
| I think I can safely say that I'm the only trillionaire in this room. | Pienso que puedo decir con seguridad que soy el único billonario en este salón. |
| Say None can protect me from Allah, nor can I find a refuge apart from Him. | Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él. |
| Say Lo! none can protect me from Allah, nor can I find any refuge beside Him | Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él. |
| Say, Neither can anyone shelter me from Allah, nor can I find any refuge besides Him. | Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él. |
| Who can say, I have made my heart pure. I am clean and without sin? | Quién podrá decir Yo he limpiado mi corazón limpio estoy de mi pecado |
| Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? | Quién podrá decir Yo he limpiado mi corazón limpio estoy de mi pecado |
| I have just one thing to say Cambodia can wait no longer. | Asunto Ultima resolución del PE sobre los Territorios ocupados |
| Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say, My name is Chris Abani. | A veces puedo pararme frente al mundo y cuando digo ésto, transformación es un proceso difícil y lento. A veces puedo pararme frente al mundo y decir, My nombre es Chris Abani . |
| Say thou 'verily none can protect me from Allah, nor can I find beside Him any refuge. | Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él. |
| Why can I say, I'll take my steak medium rare, I need size six shoes, but I won't say, Would you praise me this way? | Por qué puedo decir Quiero mi bistec medio cocido necesito zapatos talla 38 , pero no me atrevo a decir Podrías elogiarme de esta manera? |
| The American will say, I am because I am, and I can damn well do anything I want, anytime. | Los americanos dirán Yo soy porque yo soy, y puedo hacer lo que me plazca, cuando quiera. |
| We can say that. | Podemos decir que |
| What can we say? | Qué diremos? |
| Can you say that? | Pueden repetirlo? |
| What can we say ? | Qué cabe decir sobre ello? |
| If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say. | Si hago una simplificación del tema de género, Uds van a infravalorar lo que tengo que decir. |
