Traducción de "i can certainly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Certainly - translation :

Palabras clave : Ciertamente Ciertamente Seguramente Duda Desde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certainly. What can I do?	Claro. Qué puedo hacer?
I can be blamed for many things, but certainly not for being subjective.	Se me puede reprochar un montón de cosas, pero no el hecho de que estoy a favor de alguien.
It's certainly something he can relate to.	Es algo con lo él se puede relacionar.
And that's certainly something that anybody can look into.	Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.	Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
I certainly hope that'll happen.	Realmente confío en que eso sucederá.
I certainly hope that'll happen.	Ciertamente deseo que suceda eso.
I certainly would like a refund.	Claro que querría un reembolso.
I certainly support the START vote.	Desde luego que apoyo la adopción del tratado.
Certainly I thought that I should encounter my reckoning.'	Ya contaba con ser juzgado!
It's certainly what I learned when I was training.	Fue justamente lo que aprendí cuando me capacité.
We certainly can hear them and Our Messengers record it all.	Claro que Nos enteramos! Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
It can certainly be said to have responded quickly and effectively.	Se puede decir con seguridad que ha respondido con rapidez y efectividad.
But certainly I see your point that there can be some utility to buying a lottery ticket other than winning.	Pero ciertamente veo tu punto que puede haber alguna utilidad en comprar un billete de lotería además de ganar.
I am certainly not celebrating the trend.	Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.
He said, I certainly deplore your conduct.	Dijo Detesto vuestra conducta.
I shall certainly show you My Signs.	Ya os haré ver Mis signos.
Certainly not, I don't agree with you.	No por cierto, no estoy de acuerdo con usted.
Don't we all agree? I certainly agree.	No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy.
I certainly would have failed IQ tests.	Seguro que habría fallado los test de inteligencia .
One can always dream of better, and I had actually stated that, if the world record was in my reach, I would certainly attempt it.	Siempre podemos aspirar a algo mejor y, en ese caso, ya dije que si el récord del mundo estaba a mi alcance, iba intentar alcanzarlo.
Now I do call to witness the Lord of all points in the East and the West that We can certainly	Pues no! Juro por el Señor de los Orientes y de los Occidentes, que somos bien capaces
He said, I certainly hate what you practice.	Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I will most certainly slay you.	Dijo He de matarte! .
Do you mind if I smoke? Certainly not.	Te molesta si fumo? Por supuesto que no.
God has written I will certainly prevail, I and My messengers.	Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
If I did, I would certainly be one of the wrongdoers.	Si tal dijera, sería de los impíos .
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.	No pensaba que tenía ahí trabajo nuevo.
I can certainly promise that I shall do all I can in future, at international level, to see that trade discussions take more and better account of the environment factor than has been the case in the past.	PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) Empezaré agradeciendo a los dos ponentes los informes que han presentado, diciendo que considero que contienen excelentes cosas y que su trabajo es digno de encomio, y haré extensivo mi agradecimiento a los señores diputados por lo acertado de sus comentarios y por la actitud sumamente positiva de que han dado prueba con respecto a las propuestas de la Comisión.
Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded.	De hecho, el de la continuidad es el único resultado de las elecciones que se puede excluir casi con seguridad.
There are certainly signs in that for those who can learn a lesson	Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.'	Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco.
And I respite them certainly My Plan is strong.	Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
Certainly I created you before when you were nothing.	Ya te he creado antes cuando no eras nada' .
I mean, certainly mammals did. This is one example.	Quiero decir ciertos mamíferos lo hicieron. Este es un ejemplo.
I mean, there are certainly plenty of them around.	Es decir, claramente hay muchos de ellos.
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.	Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
I am certainly not one to drive away the believers.	No voy yo a rechazar a los creyentes!
I certainly bring you a manifest proof from your Lord.	Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
I am certainly not responsible for whatever sins you commit!	Pero soy inocente de lo que me imputáis .
I have certainly done wrong to myself (so forgive me) .	Gloria a Ti! He sido de los impíos .
God has decreed, I and My Messenger shall certainly triumph.	Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
never say of anything, I shall certainly do this tomorrow,	Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana ,
Tom certainly convinced me that I should lose some weight.	Tom realmente me convenció de que debería perder un poco de peso.
There is certainly no magic wand that brings immediate success. However, as European experience has shown and we can certainly say that today in 1990 the	Aunque no ha transcurrido ni siquiera un año desde entonces, la situación ha cambiado profundamente, y el debate que hoy celebramos en esta Asamblea tiene lugar pocos días después de la unificación de Alema

Display this page in English