Traducción de "i can but" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But I can taste things. | Pero puedo saborear cosas. |
| I can't walk, but I can definitely hobble. | No puedo andar, pero me las apaño cojeando. |
| I can eat anything but onions. | Yo puedo comer lo que sea menos cebollas. |
| You can swim, but I can't. | Tú puedes nadar, pero yo no. |
| I can resist everything but temptation. | Puedo resistirlo todo menos la tentación. |
| Tom can swim, but I can't. | Tom puede nadar, pero yo no. |
| You can swim, but I can't. | Puedes nadar, pero yo no. |
| I can resist everything but temptation. | Puedo resistir todo menos la tentación. |
| I can resist anything but temptation. | Yo resisto a todo menos a la tentación. |
| But how can I do that? | Pero cómo puedo hacerlo? |
| I can read English, but I can't speak it. | Leo el inglés pero no lo hablo. |
| I can read English, but I can't speak it. | Puedo leer inglés, pero no puedo hablarlo. |
| I can speak Chinese, but I can't read it. | Sé hablar chino, pero no leerlo. |
| I can speak Chinese, but I can't read it. | Puedo hablar chino, pero no puedo leerlo. |
| But can I use a paper towel? | Pero Puedo usar una toalla de papel? |
| You can swim, but I can't swim. | Tú puedes nadar, pero yo no. |
| I can afford one, but not both. | Puedo costear uno, pero no ambos. |
| But I'm one. I can do something. | Pero yo soy uno. Puedo hacer algo. |
| But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can. | Pero OK, no lo hice. Así que aquí estamos. Haré lo que pueda. Haré lo que pueda. |
| It says, If the cigarette companies can lie, then so can we. But but I did. | Dice, si las compañías tabacaleras pueden mentir, nosotros también . Pero... ...pero lo hice. |
| I desire nothing but reform, as far as I can. | No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. |
| I am no longer young, but I can still bite. | Ya no soy joven, pero aún puedo morder. |
| But, I can see that you are ignorant. | Pero veo que sois un pueblo ignorante. |
| I can't play the piano, but she can. | Yo no sé tocar el piano, pero ella sí. |
| I can drive a car, but Tom can't. | Yo puedo conducir un auto, pero Tom no. |
| I can drive a car, but Tom can't. | Yo sé conducir un coche, pero Tom no. |
| I'm drunk, but I can still speak German. | Estoy borracho, pero todavía puedo hablar alemán. |
| But I can give you a few examples. | Pero puedo darles unos cuantos ejemplos. |
| But these three questions, I can answer them. | pero estas tres preguntas, yo las puedo contestar. |
| I may be old, but I can still ride a bike. | Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. |
| I don't know whether I can do it, but I'll try. | No sé si lo pueda hacer, pero lo voy a intentar. |
| I'll see what I can do, but I promise you nothing. | Voy a ver lo que puedo hacer, pero no le garantizo nada. |
| I'm American, but I can speak Japanese a little. | Soy estadounidense, pero hablo un poco de japonés. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso. |
| I can see Tom, but he can't see me. | Puedo ver a Tom, pero él no me puede ver. |
| I'll see what I can do, but no promises. | Voy a ver que puedo hacer, pero no prometo nada. |
| IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever. | Sí, pero nunca consigo la leche batida , nunca. |
| I can't walk fast, but I can walk for a long time. | No puedo caminar rápido, pero puedo hacerlo por un largo tiempo. |
| I said, But I can use my hands, and he said, Okay. | Dije, Pero puedo usar mis manos, y él dijo Bueno . |
| But look, I can prove to you that they're straight because I can take any one of these lines, and I can fold along it. | Pero miren puedo demostrarles que son rectas porque puedo tomar una cualquiera de estas líneas y hacer un pliegue sobre ella. |
| I desire nothing but to set things right as far as I can. | No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | Puede que haya visto antes esta película, pero no me acuerdo de casi nada. |
| I believe in fate, but I also know that fate can be changed. | Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado. |
| I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve. | Me puedo tomar libre el día de Navidad, pero tengo que trabajar en Nochebuena. |
| I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve. | Puedo librar la Navidad, pero tengo que trabajar la Nochebuena. |
